HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de charité | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\ʃa.ʁi.te\

Définitions

  1. Attitude de solidarité vers les souffrances d'autrui.
  2. Ancien nom de la commune française La Charité-sur-Loire.
  3. Vertu théologale, amour que l’on ressent pour Dieu, pour le bien et pour son prochain.
  4. Aumône ou j'aide qu'il se lui donne au précisé.
  5. vente dont tout le bénéfice est versé à une association caritative.
  6. Bienveillance habituelle ; indulgence ; commisération.
  7. 1° Amour du prochain. Dans les nécessités extraordinaires sa charité faisait de nouveaux efforts [BOSSUET, Anne de Gonz.]
  8. Bienfaisance ; aumône aux pauvres.
  9. 2° Acte de bienfaisance, aumône. Voilà des charités qu'il a faites pour le salut de ses frères [FLÉCH., Tur.]
  10. Groupe de personnes pieuses se dévouant pour secourir les pauvres.
    dated
  11. 3° Les frères, les sœurs de la Charité, congrégations qui se vouent au soulagement de la misère. Il ne s'agit pas de faire de votre élève un frère de la charité [J. J. ROUSS., Ém. IV]
  12. Hospice où étaient accueillis les pauvres.
    metonymically
  13. 4° Aujourd'hui, dame de charité, bureau de charité dame, bureau qui distribuent des charités. Nom que, dans quelques localités, on donne à des confréries ou associations d'assistance.
  14. 5° Votre Charité, titre d'honneur donné aux princes de l'Église. PROVERBECharité bien ordonnée commence par soi-même, c'est-à-dire avant de songer à faire du bien aux autres, il faut songer à soi, à ses intérêts, à ses avantages.
  15. REMARQUELa locution prêter des charités à quelqu'un, qui signifie le calomnier en lui attribuant une chose défavorable qu'il n'a pas faite ou dite, s'explique par une antiphrase : lui donner des charités, lui faire l'aumône d'une imputation calomnieuse ; locution à laquelle prêter ajoute une idée de méchanceté hypocrite, comme si le calomniateur ne faisait que prêter sa calomnie.
  16. HISTORIQUEXIIe s. Ne tieng, fait sainz Thomas, de lui fius [fiefs], n'eritez, Ne rien en barunie : mais tut est charitez, E parmenable aumosne tut ço dont sui fieffez [, Th. le mart. 45]
  17. ÉTYMOLOGIEPicard, carité ; provenç. caritat ; espagn. caridad ; ital. carità ; du latin caritatem, de carus (voy. CHER).
  18. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CHARITÉ. Ajoutez : 6° Nom, en Normandie, de confréries établies pour rendre les derniers devoirs aux morts. Les charités, d'origine fort ancienne, sont encore en plein exercice dans tout le Lieuvin [H. MOISY, Noms de famille normands, p. 145]

Équivalents

English charity
Español caridad

Exemples

“Pour une fille des champs qui dans sa jeunesse n’avait récolté que de mauvais traitements, pour une pauvresse recueillie par charité, le rire équivoque du père Grandet était un vrai rayon de soleil.”
“Tout cela n’empêche pas, mon ami, qu’il n’y ait sur cette terre de fort braves gens, des gens foncièrement honnêtes, organiquement bons, faisant le bien pour la satisfaction intime qu’ils en retirent: ne volant pas et n’assassinant pas, lors même qu’ils seraient sûrs de l’impunité, parce qu’ils ont une conscience qui est un contrôle perpétuel des actes auxquels leurs passions pourraient les pousser; des gens capables d’aimer, de se dévouer corps et âme, des prêtres croyant en Dieu et pratiquant la charité chrétienne, des médecins bravant les épidémies pour sauver quelques pauvres malades, des sœurs de charité allant au milieu des armées soigner de pauvres blessés.”
“— La charité ! la charité ! c’est la certitude de son néant et de son inévitable banqueroute qui a fini de tuer le prêtre en moi…”
“La charité est une vertu que les éloges mortuaires prêtent sans exception à tous les défunts, ce qui est déjà suspect.”
“Darlan a été descendu et Pucheu exécuté, c'est bien fait pour leur poire ! s’écria Micheline, toute charité chrétienne envolée.”
“Ô femmes ! L’heure a sonné des révoltes libératrices. Ce n’est pas la charité que nous demandons c’est la justice.”
“Cette sollicitude ne la surprenait guère : Alice avait toujours eu cette espèce de charité très chrétienne, qui attendait que l’on fût au fond du trou pour vous tendre la main.”
“Les catholiques sociaux […] veulent améliorer le sort des pauvres, non seulement par la charité, mais par une foule d’institutions propres à atténuer les douleurs causées par l’économie capitaliste.”
“L’inspecteur des forêts, en disant cela, avec une petite moue sous sa moustache grise, avait l’air d’un riche, muni de billon, pour ses charités.”
“Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c’est souvent parce qu’ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier.”
“Il se recommande aux charités des personnes généreuses.”
“C’est l’hôpital qui se moque de la charité.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez charité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free