HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Nächstenliebe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
/[ˈnɛːçstn̩ˌliːbə]/

Definitionen

unbedingte Rücksicht, Achtung und Hilfsbereitschaft gegenüber den Mitmenschen

Äquivalente

Beispiele

“Mit spielerischen Experimenten ergründen Forscher die Biologie der Nächstenliebe: Selbstlos verhält sich offenbar nur, wer durch eine gute Tat seinen guten Ruf fördert.”

Researchers fathom the biology of altruism with playful experiments: apparently only who increases his good reputation by a good deed acts selflessly.

“Das Gebot der Nächstenliebe ist für einen Christenmenschen das höchste Gebot.”
“„Das Interesse der anderen an seiner Person würde rasch verfliegen, und auf die allgemeine Nächstenliebe sollte man sich besser nicht verlassen.“”
“„Die Tante meiner Mutter hatte sie nicht aus Nächstenliebe aufgenommen.“”
“„Nächstenliebe war für ihn nicht nur Hilfe für die Benachteiligten, sondern auch und vor allem Revolution gegen die strukturelle Ungerechtigkeit einer ausbeuterischen Gesellschaft, wie er formulierte.“”
“„Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Nächstenliebe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten