HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chère | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent
\ʃɛʁ\

Définitions

  1. Personne considérée comme chère, qui est tenu avec une affectueuse haute estime ou, par ironie, à qui est adressée une forme de dédain.
  2. Visage.
    dated
  3. Bon accueil, réception caressante.
    dated
  4. Tout ce qui regarde la quantité, la qualité, la délicatesse des mets et la manière de les apprêter.

Équivalents

العربية ظعن
Bosanski vešt vest
Čeština dařit vést
Ελληνικά αγώι κόμιστρο ναύλα ναύλος
English cheer cheer fare fare food
Español cara cara
Français aliment aller fare Nourriture pâture
Hrvatski vest vešt
Italiano cibo cibo fare fare tariffa tariffa tavola
Português cara cara cara cara
Română ospăț
Српски vest vešt
中文 旅行
ZH-TW 旅行

Exemples

“Aicard et Mendès, s’esclaffant devant une glace, rectifiaient le désordre de leurs chevelures, ainsi que deux filles de maison publique, après le départ du client : « Ah ! ma chère, ce qu’on a pu rigoler ! »”
“Oui, ma chère, et le rapt est bel et bien consommé, répondit Eugénie.”
“Voulant cacher ma honte et sa colère, Elle couvrit son front d’une meilleure chère.”
“Il ne sait quelle chère lui faire, il ne sait comment il doit le recevoir.”
“Ne sachant quelle chère me faire.”
“À qui la mère pour ne se découvrir fait plus mauvaise chère.”
“S’il y avait auprès de vous une personne bien faite, qui vous fît bonne chère.”
“Il [Johnson] ne faisait pas meilleure chère aux Américains qu’il souhaitait de voir pendre. Jamais patriote ne fut plus violent.”
“Ce respect de la chère et de ceux qui s’y adonnent, Guy le tient de Marie-Léonie Savoy.”
“Et ce pauvre hère, ragaillardi lui aussi par le thé et la bonne chère, traduit alors la reconnaissance de son estomac repu par un concert qui porte la satisfaction générale à son comble.”
“Jamais encore je n’avais voyagé dans des conditions si fastueuses. En wagon spécial ou dans les meilleures autos, toujours les meilleures chambres dans les meilleurs hôtels, la chère la plus abondante et la mieux choisie.”
“Une bécasse, c’est chère de prince ; et c’était pour se la réserver que les chasseurs avaient obtenu l’arrêté de prohibition !”
“Le marquis, assez revigoré par la chère, gisait au lit nu à nu avec la marquise, montait sur elle sans retard et accomplissait là un bref galop d’amour, puis s’endormait d'un coup, comme s’endorment les guerriers.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free