HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bourdaloue | Babel Free

Nom CEFR B2
/\buʁ.da.lu\/

Définitions

  1. Nom de famille très rare en France ^([1]).
  2. Tresse autour d’un chapeau.
    obsolete
  3. Laisse de chapeau avec une boucle.
    obsolete
  4. Étoffe, linge ouvré.
    obsolete
  5. Dispositif oblong permettant aux femmes d’uriner debout. Renommé aujourd’hui pisse-debout ou urinette portative.
    obsolete
  6. Gâteau fait avec des poires et de la frangipane.
  7. Entremets chaud confectionné avec des fruits.

Exemples

“Gantée, chapeautée, le parapluie lui servant de canne à la main, au bras un énorme sac dans lequel elle enfouissait tout un bric-à-brac, dont un « bourdaloue », sorte de pot de chambre, dont elle ne se séparait jamais. […] Je me souviens, en particulier, d'un « arrêt-pipi » bienvenu en plein désert. La troupe a bondi du car et s'est égaillée, chacun trouvant à s'isoler facilement, sauf Marcelle Praince, coincée par ses rhumatismes. Furieuse, elle nous attendait au retour, le bourdaloue à la main pour nous balancer le contenu à la figure. Personne n'a été touché. C'est une chance.”
“Lecompte rôde d'une pièce à l'autre, cherchant ce qu'il pourrait bien empocher, quel bout d'étoffe, quelles bouteilles vides. Il a déjà jeté son dévolu sur un bourdaloue trouvé au fond d'un placard dans la salle de bains.”
“Pourquoi les femmes ont-elles toujours pissé debout en France sauf au XXᵉ siècle ? En témoigne La Toilette intime, célèbre peinture de François Boucher, qui montre une femme debout relevant ses jupes de la main gauche & pissant dans un bourdaloue qu’elle tient de sa main droite, le bourdaloue étant à la mode en ce milieu de XVIIIᵉ siècle.”
“Louis Bourdaloue”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bourdaloue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit