Définition de baderne | Babel Free

Définitions

1. Grosse tresse à trois, quatre et même cinq torons, qui sert principalement à garnir les endroits qu’on veut préserver du frottement ou de l’humidité.
2. Officier, homme âgé à l’esprit raide, borné.
   familiar

Équivalents

Exemples

“— De quoi ? Qu’est-ce qu’il me demande ? — Du quibus… — Du quibus ! Écoute, baderne, ton argot est aussi démodé qu’un pater noster… Voilà l’artiche, mon pote… — Moi je dis l’osier.”

“On avait comme prof de maths un ancien colonel, une vieille baderne qui s’est fait traiter de crâne d’obus, vous imaginez le scandale !”

“Et tout ça pour quoi ? Pour lui. Et pour une fille — d’accord, elle est belle, je te l’accorde, Giac-Giac, jolie comme tous les cœurs des fleurs du fourbi de cette vieille baderne. Mais tu vas devoir te trouver quelqu’un d’autre. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 322)”

Niveau CECR