Définition de alléluia | Babel Free
\a.le.lu.ja\Définitions
- Cri de joie qui termine certaines hymnes, particulièrement au temps de Pâques.
-
Variante de alléluia. alt-of
- Chant de la messe, qui précède la lecture de l'évangile.
- Petite plante qui fleurit vers le temps de Pâques, dont les feuilles ont un goût aigrelet et qui fournit le sel d’oseille.
- Pâtisserie sucrée aux fruits confits et recouverte de sucre glace dont le nom lui a été donné en l'honneur du pape Pie VII de passage dans la ville de Castelnaudary.
Équivalents
Български
алилуя
Català
al·leluia
Deutsch
Halleluja
Ελληνικά
αλληλούια
Esperanto
haleluja
Français
alleluia
Gaeilge
aililiú
עברית
הללויה
Bahasa Indonesia
haleluya
Italiano
alleluia
日本語
ハレルヤ
Latina
alleluia
Македонски
алелуја
Português
aleluia
Română
aleluia
Svenska
halleluja
Kiswahili
alleluia
தமிழ்
அல்லேலூயா
Tagalog
aleluya
Türkçe
elhamdülillah
Exemples
“Chanter l’alléluia, des alléluias.”
“Au centre, Assomption de la Vierge, avec le Père éternel et un chœur d’anges ; le tout a l’effet triomphant d’un alléluia, d’une gloire à Dieu chantée par mille cœurs heureux à la fois.”
“Mais sans doute ne suscite-t-il pas l’entière approbation de notre Mère, car elle ne prend pas, pour lui, cette voix d’alléluia qu’elle réserve exclusivement à nos ducs et à nos princes.”
“L’alléluia, Oxalis alleluia, L., contient absolument les mêmes principes que l’oseille, et a, comme elle, un goût acide agréable.”
“L’oxalide petite oseille, oxalis acetosella, Lin., porte vulgairement les noms de surette, alléluia, etc. Elle croit assez communément dans les bois et les lieux couverts de presque toute la France.”
“Autre célébrité de Castelnaudary : l’alleluia. Ce n'est pas une façon spéciale de manifester son allégresse, mais un gâteau.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free