alléluia

Définitions

1. Cri de joie qui termine certaines hymnes, particulièrement au temps de Pâques.
2. Variante de alléluia.
   alt-of
3. Chant de la messe, qui précède la lecture de l'évangile.
4. Petite plante qui fleurit vers le temps de Pâques, dont les feuilles ont un goût aigrelet et qui fournit le sel d’oseille.
5. Pâtisserie sucrée aux fruits confits et recouverte de sucre glace dont le nom lui a été donné en l'honneur du pape Pie VII de passage dans la ville de Castelnaudary.

Équivalents

30 autres langues

العربيةالحمد للههَلِّلُويَاهَلُولِيَا

Българскиалилуя

Bosanskiу̏ра

Catalàal·leluia

Češtinaalelujahalejuja

Ελληνικάαλληλούια

Esperantohaleluja

Suomihallelujaylistys

Françaisalleluia

Gaeilgeaililiú

עבריתהללויה

Hrvatskiу̏ра

Bahasa Indonesiaalleluyahaleluya

Italianoalleluia

日本語ハレルヤ

한국어알렐루야할렐루야

Latinaalleluia

Македонскиалелуја

Nederlandsallelujahaleloejahallelujahallelujah+ 1 more

Polskiallelujahosannaszczawikszczawik zajęczy+ 1 more

Portuguêsaleluia

Românăaleluia

Русскийаллилуйяслава богуура

Српскиу̏ра

Svenskahalleluja

Kiswahilialleluia

தமிழ்அல்லேலூயா

Tagalogaleluya

Türkçeelhamdülillah

中文哈利路亞阿肋路亚

Exemples

“Chanter⟳ l’alléluia, des alléluias.”

“Au centre, Assomption de la Vierge, avec le Père éternel et un chœur d’anges ; le tout a l’effet triomphant d’un alléluia, d’une gloire à Dieu chantée par mille cœurs heureux à la fois.”

“Mais sans doute ne suscite-t-il pas l’entière approbation de notre Mère, car elle ne prend pas, pour lui, cette voix d’alléluia qu’elle réserve exclusivement à nos ducs et à nos princes.”

“L’alléluia, Oxalis alleluia, L., contient absolument les mêmes principes que l’oseille, et a, comme elle, un goût acide agréable.”

“L’oxalide petite oseille, oxalis acetosella, Lin., porte vulgairement les noms de surette, alléluia, etc. Elle croit assez communément dans les bois et les lieux couverts de presque toute la France.”

“Autre célébrité de Castelnaudary : l’alleluia. Ce n'est pas une façon spéciale de manifester⟳ son allégresse, mais un gâteau.”

Niveau CECR