← Torna alla ricerca

Significato di alleluia | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

alleˈluja

Definizioni

nel rito cattolico, grido di esultanza; nella Bibbia è anche parte del libro dei salmi composto da re Davide
esclamazione usata per sottolineare gioia o scherno verso evento atteso finalmente realizzatosi
figuratively

Equivalenti

العربية الحمد لله هَلِّلُويَا هَلُولِيَا

Български алилуя

Bosanski у̏ра

Català al·leluia

Čeština aleluja aleluja halejuja

Deutsch halleluja Halleluja

Ελληνικά αλληλούια

English alleluia alleluia Alleluia hallelujah Hallelujah hallelujah

Esperanto haleluja

Español aleluya aleluya congratulación felicitación

Suomi halleluja ylistys

Français alleluia alléluia

Gaeilge aililiú

עברית הללויה

Hrvatski у̏ра

Bahasa Indonesia alleluya haleluya

日本語ハレルヤハレルヤ

한국어 알렐루야 할렐루야

Latina alleluia

Македонски алелуја

Nederlands alleluja haleloeja halleluja hallelujah

Polski alleluja alleluja hosanna

Português aleluia

Română aleluia

Русский аллилуйя аллилуйя слава богу ура

Српски у̏ра

Svenska halleluja

Kiswahili alleluia

தமிழ் அல்லேலூயா

Tagalog aleluya

Türkçe elhamdülillah

中文哈利路亞

Esempi

“ho tagliato i capelli. Alleluia! (che ironicamente significa circa finalmente!)”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

allenamenti allenamento allenare allenarsi allenarsi al combattimento allenatore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free