Bedeutung von Landpomeranze | Babel Free

Definitionen

1. Landbewohnerin; ungeschickt wirkende weibliche Person, die aus dem ländlichen Raum kommt
   colloquial, derogatory, humorous
2. heutzutage auch männliche Person mit ländlich-provinziellen Herkunft
   colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Magda hatte zu der Gräfin gesagt: „Spute dich, du dumme Landpomeranze, daß der Herr Leutnant den Kaffee kriegt.“”

“Sabine stammt von der Schwäbischen Alb, sie ist eine richtige Landpomeranze.”

“„Sie lassen⟳ eher an Landpomeranzen aus einer längst vergangenen Zeit denken⟳ als an emanzipierte Frauen, die den Aufstieg in die Chefetagen geschafft haben⟳.“”

“„Während sich die Landpomeranze unter Umständen von einem zweistündigen Anfahrtsweg mit dreimaligem Umsteigen⟳ abschrecken⟳ lässt, scheut der Großstadtsingle weder Kosten⟳ (Taxi) noch Mühen (Fahrrad) irgendwo dazuzustoßen⟳. Dafür muss man als Paarfreundin öfter mal die ängstliche Landpomeranze begleiten⟳.“”

“„Es gibt keinen Schneider, der eine "Landpomeranze" in eine Dame der Gesellschaft umändern kann – genausowenig wie ein Gigerl ein Cowboy werden⟳ kann, egal wieviel Stunden⟳ er im Sattel verbringt. Die Fähigkeit, sich damit abzufinden⟳, eben eine Landpomeranze oder ein Gigerl zu sein⟳, fördert die Entwicklung einer eigenständigen Persönlichkeit, die über die ihr als Vorbilder angebotenen Durchschnittstypen hinausragt.“”

“„Camille hatte den Mund verzogen⟳ und gemeint: »Du kannst eine Rolle als Landpomeranze bekommen⟳.« Als Suzanne sie daraufhin in die Seite geknufft hatte, hatte sie sich korregiert. »Landpomeranze mit Entwicklungschancen.«“”

GER-Stufe