HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kuscheldecke | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈkʊʃəlˌdɛkə

Definitionen

  1. eine meist flauschige Decke, die einem Kleinkind gegeben wird als Quelle des Trostes und zur Beruhigung
  2. eine meist flauschige Decke, die besonders behaglich ist

Äquivalente

Beispiele

“„Auf ihrem Weg zum Etosha Nationalpark übernachten OLI und Davina im Zelt. Aber OLI kann nicht einschlafen, weil er seine Kuscheldecke im Auto vergessen hat.“”
“„Wenn Linus [Anmerkung: eine Comicfigur der 'Peanuts': Linus von Pelt] sich ein ums andere Mal nicht von seiner Kuscheldecke trennen kann, verheddert sich der gutmütig ernsthafte Pechvogel Charlie Brown […] immer wieder aufs Neue mit seinem Drachen in einem Baum, und wird von den anderen Kindern dafür regelmäßig ausgelacht.“”
“„Die Gefangene nimmt ihr Kind [Anmerkung: Leon] auf den Arm, drückt ihm eine rote Rassel in die Hand. Greift nach einer Jutetasche mit Leons Flasche und Kuscheldecke und macht sich auf den Weg zum Spielzimmer.“”
“„Ich setze mich ans Klavier, um Hilfe zu suchen. Wie bei einer Kuscheldecke, die mir ein besseres Gefühl gibt. So handhabe ich das schon immer.“”
“„Eine schöne Tasse Tee und eine Kuscheldecke, so lässt sich die Weihnachtszeit am Besten genießen.“”
“An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke.”
“„Was machen Sie gerne? In eine Kuscheldecke gewickelt ein Buch lesen? Ausgiebig baden? Verhalten Sie sich ganz natürlich und verbringen Sie Ihre Zeit mit Dingen, die Ihnen gut tun.“”
“„Also los, ab aufs Sofa, in die Kuscheldecke einwickeln und einen Kurzfilm nach dem anderen reinziehen.“”
“„Also hab ich mir meine Freundin (Hardcore Gruselfan) und eine Kuscheldecke geschnappt und auf Play gedrückt.“”
“„Auf einer meiner zahlreichen Kuscheldecken steht: "Home is where the heart is". Dem kann ich nur zustimmen.“”
“[Die Männer] „breiten ihre Schlafmatten aus und ziehen sich die bunten, synthetischen Kuscheldecken über den Kopf, die sie hier im Haus gefunden haben.“”
“„Wir steigen in ein flaches Boot, kriegen einen Becher Glühwein, eine Kuscheldecke und ab geht's zum Liseberg-Park.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kuscheldecke in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free