← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zelt | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Frequent

t͡sɛlt

Definitionen

zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung
Passgang (vor allem bei Pferden)
outdated
flacher Kuchen
outdated
Himmelszelt
poetic

Äquivalente

العربية خيمة صغيرة كنة

Български на́вес палатка шатра

Bosanski markiz маркиза

Català tenda

Čeština šapitó stan stan

Cymraeg pabell

Dansk telt

Deutsch Festzelt Laufschrift Lauftext Markise Vordach zelten

Ελληνικά αντίσκηνο μαρκίζα σκηνή τέντα

English Marquee tent tent

Esperanto tendo

Español marquesina pabellón tienda tienda

Eesti telk

فارسی چادر

Suomi juhlateltta liukuteksti teltta

Français barnum chapiteau Marquée marquée marquée marquise pavillon tente tente

Gaeilge puball

Gàidhlig pùball

עברית סוכך

हिन्दी ख़ैमा

Hrvatski markiz маркиза

Magyar sátor

Íslenska tjald

Italiano padiglione pensilina tenda tenda tendone

日本語テント天幕

ქართული კარავი

Kurdî hêma hema

Latina tabernaculum

Lietuvių palapinė

Latviešu telts

Te Reo Māori maki

Nederlands feesttent tent

Polski namiot namiotować namiotowy

Português barraca tenda

Română cort

Русский маркиза навес Палатка тент шалаш шатёр

Slovenčina stan

Slovenščina šotor

Shqip tendë

Српски markiz маркиза шатор

Svenska tält talt

Kiswahili hema

தமிழ் கூடாரம்

Türkçe çadır markiz sayvan tente

Українська намет шатро

中文幕

ZH-TW 帳幕

Beispiele

“Stellen wir unser Zelt hier auf dieser Wiese auf.”

Let's pitch our tent here in this meadow.

“Baue bitte das Zelt auf.”

“Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.”

“„Die Zelte wurden abgebaut, die Affenbrücke eingeholt.“”

“„Ich schlief in Hannas Zelt.“”

“„Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“”

“„Einige Minuten später lässt er uns vor mehreren beigefarbenen Zelten aussteigen.“”

“Die Wolken, sie ziehen am hihimmlihischehen Zelt - (Volkslied)”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zeltbahn Zeltbahnen Zeltdach Zeltdache Zeltdächer Zeltdächern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free