HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение маркиза | Babel Free

Существительное женский CEFR C2 Specialized
[mɐrˈkʲizə]

Определения

  1. истор. женск. к маркиз; жена или дочь маркиза
  2. навес, тент снаружи дома над окном, балконом или над входом в дом для защиты от солнца (первоначально матерчатый)

Эквиваленты

العربية كنة مركيزة
Azərbaycanca markiza
Български на́вес шатра
Català marquesa tendal
Čeština markýza šapitó
Cymraeg cynfas cysgodlen
Dansk markise
Esperanto alero markezo
فارسی مارکیز
Gàidhlig pùball
עברית סוכך
हिन्दी छज्जा
Italiano marchesa padiglione pensilina tendone
ქართული ტენტი
Kurdî blind hêma hema
Latina velarium
Latviešu marķīze
Te Reo Māori maki
Македонски маркиза
Bahasa Melayu kajang
Polski markiza
Português marquesa marquise toldo
Română marchiză
Русский козырёк навес тент шатёр
Svenska markis markisinna
Kiswahili hema
Türkçe markiz sayvan tente
Українська козирок шатро
Oʻzbekcha markiza
Tiếng Việt hiên

Примеры

“— Я с се́верной стороны́ над балко́ном большу́ю марки́зу приде́лал, — промо́лвил Никола́й Петро́вич, — тепе́рь и обе́дать мо́жно на во́здухе.”

"I have had a big awning put up on the north side over the veranda," said Nikolai Petrovich; "now we can even have dinner in the open air."

“Я предложил руку и сердце прелестной маркизе де ла Кассонад и, получив за ней пятьсот тысяч в приданое, удалился от дел.”
“Фаворитизм, как известно, явление универсальное и на русской почве отнюдь не редкое, а о неугомонной маркизе за последние годы в нашей глянцевой прессе понаписали столько небылиц, что настало время представить любимую женщину Людовика XV сквозь призму подлинных исторических фактов.”
“Солнце уж высоко; жар палит .. Вы сидите под защитой маркизы на балконе ..”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как маркиза используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free