HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Flieger | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈfliːɡɐ

Definitionen

  1. Führer eines Fluggerätes
  2. flugtüchtiges Verkehrsmittel, welches Tragflächen besitzt
    colloquial
  3. spezielles, in einiger Höhe über Deck vor dem Klüver geführtes Vorsegel mancher Segelschiffe

Äquivalente

العربية طيار
Беларуская лётнік
Български авиатор авиаторка
Català aviador
Čeština aeroplán aviatik letadlo letec pilot
Gaeilge eitleoir
Bahasa Indonesia aviator juru terbang pelanjib penerbang pilot
日本語 飛行機
ქართული პილოტი
Kurdî pîlot
Bahasa Melayu juruterbang
Português aeroplano aviador aviadora avião aviatriz
Română aviatoare
Svenska flygare flygplan jägare pilot
Tagalog manlilipad
Türkçe havacı pilot pilot tayyare uçak
Tiếng Việt máy bay phi cơ
中文 飛機
ZH-TW 飛機

Beispiele

“Mit der Beteiligung an der Kundgebung und dem Umstand, dass am Donnerstag kein einziger Flieger vom BER abheben konnte, zeigt sich Rümker „sehr zufrieden“.”
“Er war lange Jahre als Flieger bei der Luftwaffe.”
“„Ich muss mich vorne auf den Flieger verlassen können. Aber als er einstieg, schwankte er und sah betrunken aus!“”
“„Ich wollte schon immer Flieger werden.“”
“„Am Himmel leuchteten die Augen des auf die Erde verbannten Fliegers, der sich noch nicht an kleinere Maßstäbe, an begrenzte Räume gewöhnt hatte.“”
“„Wenn es gelingt, […] die Auf- und Abwinde richtig einzuschätzen, den Drachen optimal zu steuern, fehlerfrei zu navigieren, dann stellen sich dem Flieger schon während seiner Tätigkeit positive Rückmeldungen ein, die in einen Flow-Zustand versetzen können.“”
“„Bei der Luftwaffe entstanden Männerfreundschaften, ein jeder sprang für den anderen ein, und alle bewunderten die tollen Flieger mit ihren Maschinen.“”
“„Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers."”
“„Ich muss mich beeilen, da ich sonst meinen Flieger nach Rom verpasse.“”
“„Machen sie schnell, mein Flieger geht in zehn Minuten.“”
“Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen.”
“„Ein deutscher Flieger nach dem andern stieg auf, aber kein französischer zeigte sich.“”
“„Es wehte ein scharfer Wind, während sie zur Besucherterrasse des Flughafens gingen, und wenn die Flieger abhoben, schmerzte der Lärm in den Ohren mehr als das Dröhnen in einer Diskothek.“”
“Der portugiesische Staat hat es nämlich in den vergangenen Jahrzehnten versäumt, eine Flotte von Hubschraubern und Fliegern zu erwerben, um die Brände aus der Luft zu bekämpfen.”
“Sie reparierten den Flieger auf hoher See.”
“„Hol den Flieger ein, es ist zu viel Wind!“”
“„Wir können auch noch den Flieger hissen, dann werden wir etwas schneller.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Flieger in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free