HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von für | Babel Free

Substantiv CEFR A1 Common
[fyːɐ̯]

Definitionen

  1. alles, was für eine Sache spricht
  2. nennt den Zweck, das Ziel einer Handlung oder Sache ein Job für dich neue Reifen fürs Auto brauchen für die Schule lernen Geld für Süßigkeiten ausgeben
  3. gegen drückt aus, dass man jdn / etw. gut findet, unterstützt Ich bin für seinen Vorschlag. Sie entschied sich für das billigere Modell. die Dinge, die für bzw. gegen etw. sprechen
  4. drückt aus, dass etw. geschieht, um jdm zu helfen Kann ich sonst noch etwas für Sie tun? Kannst du mal für mich dort anrufen?
  5. nennt den Grund einer Handlung o. Ä. Sie lobte das Kind für die gute Note.
  6. nennt den Preis oder Wert einer Sache eine Eintrittskarte für zehn Euro
  7. zeitlich nennt einen Zeitpunkt oder Zeitraum für ein paar Minuten nach draußen gehen Sie hat mich für nächsten Sonntag eingeladen.
  8. gibt die Person oder Sache an, auf die man sich bezieht Für Kinder ist das Spiel zu schwer. Du bist genau der Richtige für diese Aufgabe.
  9. weist einer Person oder Sache eine Eigenschaft zu Ich halte ihn für ziemlich eingebildet. Sie wurde offiziell für tot erklärt.
  10. umgangssprachlich nennt die Sache, die mit etw. bekämpft wird ein Mittel für Durchfall Kaffee für die Müdigkeit trinken
    umgangssprachlich
  11. jeden Tag / Punkt / ... ohne Ausnahme

Äquivalente

Bosanski at
Català a favor de
Deutsch zugunsten
English at for in favor of into Toward
Suomi puolesta
Français en faveur de
Hrvatski at
Italiano in favore di
Kurdî leh yan za
Македонски за
Nederlands ten gunste van voor
Português a favor de em prol de
Română în favoarea
Српски at
Svenska för
Türkçe Leh yan
Tiếng Việt chợ thuẫn ủng hộ

Beispiele

“Das Für und Wider des Flughafenausbaus wurde erschöpfend diskutiert.”

GER-Stufe

A1
Anfänger
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A1 — Stufe anfänger.
See all A1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie für in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free