← Back to search

Meaning of hîn | Babel Free

Adverb CEFR C2

ˈhiːn

Definitions

ta niha, heta noke, heya niho
hokerek e bo diyarkirina ku tiştek yan kesek xwedî taybetmendiyekê ye ji hemî tiştên yan kesên din zêdetir
ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî
ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê
hin yên din jî

Equivalents

العربية ال تموضع دارس شرير شيطان ضنك واقع وسواس

Bosanski Kain kaput levo lijevo parti se se stupa the капут лево лијево

Català anat caput exhaust fatigat ganxut situat

Čeština doleva fascinovaný fuč grogy nacházet se položený tentam vyčerpaný

Dansk formindske kaput reducere udmattet

Deutsch abhanden alle alle angefixt auf aufgebraucht aufgebraucht aus befindlich dahin der desto Erbfeind erschöpft festlesen fort futsch Gelegen gelegen Gottseibeiuns hakenförmig hin hin kaputt kaputt Leibhaftiger perdu pleite Satan situiert süchtig Teufel umso verbraucht vorbei vorüber Weg weg

Ελληνικά αγκιστροειδής αγκιστρωμένος αγκιστρωτός αποκαμωμένος αριστερά γαμψός διάβολος Η κομμένος πεθαμένος φευγάτος

English captivated captivated Captivated Depleted depleted depleted exhausted Exhausted exhausted gone gone gone hin hooked Hooked hooked kaput kaput left narrow on the fritz Situated situated situated that the the devil weather

Esperanto for foririnta hino irinta lacega situanta

Español absorto adicto agotado aguileño atrapado ausente ausente curvado depleto enganchado enviciado exhausto fatigado ganchudo ha muerto hin ido mermado se murió situada situado ubicada ubicado ubicados

Suomi ehtynyt jäljellä jäljelle kanttuvei kaput koukkuinen koukkumainen koukkumainen koukkupäinen koukkuun koukussa koukussa lopussa menehdyksiin menehdyksissä nalkissa nalkkiin nuuduksissa ollut ja mennyt paholainen piru poikki poikki poissa puhki riippuvainen se sijaita sipissä sippiin tallella tiessään tööt uupunut uuvuksissa väkäsellinen väsyksissä voivuksiin voivuksissa

Français accro accro accroché capout diable en carafe en panne épuisé fatigue fini gone gône hin kaput Parti sis Situé situé thé the thé

Gaeilge ar shiúl

Galego demo engarrar esgotado exausto ganchudo

עברית הותש הלך צפוני

हिन्दी ग़ायब थकना रफ़्ता लुप्त शैतान

Hrvatski Kain kaput levo lijevo se se stupa the капут лево лијево

Magyar eltűnt

Bahasa Indonesia Al- bercangkuk lari raib terikat

Íslenska hin

Italiano a forma di uncino a uncino adunche adunchi adunco adunco affaticato andarsene andata andata andata andate andate andate andati andati andato andato Aquilino coinvolto esausto hin impoverito impoverito partita partita partita rapito rapito rapito sito sito situato situato situato stregato stregato the

日本語げんなり堕天使屈託屈託悪魔疲れた魔王魔鬼

ខ្មែរ នឿយ

한국어 고갈(枯渴)되다 낭패 바닥나다 악마 왼

Kurdî fan fînî fînî fort gone hîn hîn hîn ido partî

Кыргызча өлүм өлүү

Latina aduncus collocatus exitus falcatus gressus hamatus obuncus positus Satan uncus

Latviešu iets līks sātans velns

Македонски истоштен исцрпен

Nederlands Hien hin hooked kapot op verslaafd weg

Polski garbaty haczykowaty kaput mieścić na lewo położony postawa sczezły szwankować tym w lewo wyczerpany zachwycony zepsuty zgasły

Português afadigado dar o berro diabos embora enguiçado esgotado exausto fatigado ir-se pifado

Română distrus epuizat extenuat istovit stricat

Русский выработанный гин зависимый истощённый исчерпанный капу́т крючковатый находя́щийся подключённый подмосковный поло́ман пошедший прошедший расположенный сло́ман шедший

Shqip ikur

Српски Kain kaput levo lijevo parti se se stupa the капут лево лијево

Svenska belägen betagen biten borta borta den den lede den onde det djävul fan fängslad fanken fasen fasiken flydd frestare gången hin hin håle hin onde insprängd kaputt potentat puts väck raggen situerad skam stupa till övers utmattad väck

ไทย ทางซ้าย พัง เจ่ง

Türkçe kâin kaput kuru kurulu meftun tutkun zayi

Українська виснажений гачкоподібний гачкуватий збіднений зліва шайтан

Tiếng Việt lưỡi liềm quặm suy nhược tiệt 左

Examples

“Ez hîn diçim dibistanê.”

“Dema ez derketim, hîn nehatibû.”

“Ev hîn mezintir e.”

“Hîn gelek pirs di serê min de mane.”

CEFR level

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

See all C2 Kurdî words →

Meaning of hîn | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context