← Terug naar zoeken

Betekenis van kapot | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A2 Frequent

kaˈpɔt

Definities

ruime mantel met een kap die het hoofd tegen regen beschermt
obsolete
wijde muts
obsolete

Equivalenten

Български уморен

Bosanski defekt kaput sakat sakat slut капут

Català caput defectuós destrossat esgotat

Čeština vadný

Cymraeg diffygiol

Dansk kaput

Deutsch am Boden zerstört erledigt fehl- fehlerhaft fertig fix und fertig gebrochen gerädert gerädert hin kaputt kaputt schadhaft verheert verwüstet

Ελληνικά κατεστραμμένος συντετριμμένος

English Devastated Faulty kaput knackered

Español agotado averiado defectuoso devastado estropeado fallado fallido gastado harto hecho unos zorros imperfecto jodido para el arrastre reventado roto

Suomi hävitetty järkyttynyt kaput murtunut poikki puhki rikkinäinen sipissä sippi tuhottu viallinen

Français avoir la tête dans le cul baise capout claque défectueux détraqué dévaste en carafe en panne éreinte fichu fini foutu HS kaput ravage ruine

Gaeilge fabhtach

Hrvatski defekt kaput sakat sakat slut капут

Magyar hibás

Italiano affranta affranta devastato difettoso fritto imperfetto sconvolta sconvolta scorretto sfibrato spacciato spossato straccato

Kurdî fînî fînî hîn hîn hîn hîn

Кыргызча өлүм өлүү

Latina mendosus vitiōsus

Te Reo Māori anea

Nederlands gebrekkig kapot

Polski kaput zdruzgotany zniszczony

Português arruinado devastado enguiçado pifado

Română distrus stricat

Русский безутешный капу́т ло́жный неисправный огорченный опустошённый подавленный потрясённый разорённый расстроенный

Српски defekt kaput sakat sakat slut капут

Svenska defekt felaktig förkrossad förstörd kaputt ödelagd slut slutkörd utmattad

ไทย พัง เจ่ง

Türkçe çürük eksik harap hatalı kaput kusurlu özürlü sakat

Українська помилко́вий

Voorbeelden

“Tja, als je dat glas laat vallen is het kapot.”

“Mijn computer is kapot.”

“De Nationale 7 is verbonden met de opkomst van de auto in de jaren twintig en dertig. Destijds hadden auto's kleine brandstoftanks en gingen ze vaak kapot. Daarom barst het langs de route van de pompstations en garages, veelal opgetrokken in een betonnen art-decostijl, destijds het toppunt van moderniteit. Vele zijn vervallen, sommige zijn gerestaureerd, zoals een klassiek pompstation in Valence. Het mooiste voorbeeld van deze stijl ligt strikt genomen niet aan de Nationale 7: de Citroëngarage in Lyon.”

“"Het is dit jaar voor eerst dat we het effect zo duidelijk zien", zegt voorzitter Rachel Heijne van Kringloop Nederland. "We zien ook dat de kwaliteit van spullen gewoon echt slecht is. Het is kleding die na een paar keer wassen kapot gaat. Die kun je niet in de kringloop verkopen.”

“Ik was er kapot van.”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

kapot gaan kapot lachen kapot maken kapotgaan kapothoedje kapothoedjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free