Zurück zur Suche

süchtig

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

ˈzʏçtɪç

Definitionen

an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein
großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein

Äquivalente

EnglishAddicted Hooked

Españoladicto aguileño atrapadoávido curvado dependiente enganchado enviciado ganchudo viciado

Françaisaccro accroché accrocheavide Dépendant toxicomane

27 weitere Sprachen

العربيةمدمن

Azərbaycan diliasılı

Bosanskiovisan овисан

Catalàaddicte ganxut

Češtinazávislý

Deutschabhängig angefixt festlesenhakenförmig hin verhascht

Ελληνικάαγκιστροειδής αγκιστρωμένος αγκιστρωτόςγαμψός εθισμένος

فارسیمعتاد

Suomikoukkuinen koukkumainen koukkupäinenkoukkuun koukussa nalkissa nalkkiin riippuvainen väkäsellinen

Galegoengarrar ganchudo

Hrvatskiovisan овисан

Magyarfüggő

Bahasa Indonesiabercangkuk ketagihan

Italianoa forma di uncino a uncino aduncheadunchi adunco Aquilino assuefatto dipendente schiavo stregato teledipendente videodipendente

Kurdîhîn

Latinaaduncus falcatus hamatusobuncus uncus

Latviešulīks

Nederlandshooked verslaafd

Polskigarbaty haczykowaty spragnionyuzależniony żądny żadny

Русскийзависимый крючковатый подключённыйсклонный

Shqipvarur

Српскиovisan овисан

Svenskaberoende biten

ไทยงอมแงม มัวเมา

Türkçebağımlı düşkün hastasıtutkun

Українськагачкоподібний гачкуватий

Tiếng Việtlưỡi liềm nghiện ngập quặm

Beispiele

“Er ist seit Jahren ⟳ süchtig nach Tabletten.”

He's been addicted to pills for years.

“Sie ist süchtig nach Aufmerksamkeit.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

süchtige süchtigem süchtigen süchtiger süchtigere süchtigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free