HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di schiavo | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR B2 Standard
ˈskjavo

Definizioni

  1. chi è totalmente privo della libertà individuale e di ogni diritto ed è, giuridicamente, di proprietà di un altro essere umano
  2. chi viene appositamente quindi con malizia considerato "di basso livello", in genere con rivalsa da parte del prepotente contro chi egli spera appunto perda una condizione favorevole... anche acquisita nel tempo
    pejorative
  3. persona assoggettata sessualmente, in genere con persona "dello stesso sesso"
    broadly, pejorative
  4. persona esageratamente servile, troppo indulgente con gli altri, chi si umilia e cerca di irretirli in modo ruffiano

Equivalenti

English Schiavo
Español esclavo
Italiano schiavo

Esempi

“lui sperava che la sua azienda fallisse in modo da chiamarlo poi "schiavo" in presenza dei suoi amici”
“per i soldi quello si farebbe quasi schiavo sino all'inverosimile”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda schiavo usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free