Bedeutung von abhängig | Babel Free

Definitionen

1. nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
2. nicht eigenständig
3. von etw. bestimmt Wovon ist deine Entscheidung abhängig? zufallsabhängig
4. nach etwas süchtig
5. angewiesen auf etw. / jdn finanziell von jdm abhängig sein
6. an etwas gebunden
7. süchtig drogenabhängig sein
8. adj (= bedingt durch) → dependent (auch Math); etw von etw abhängig machen (= Bedingungen stellen) → to make sth conditional (up)on sth
   adj

Äquivalente

Beispiele

“Eine Million Menschen sind von internationalen Lebensmittelhilfen abhängig.”

“„[…] Die Finanzindustrie war vom billigen Geld [Anmerkung: der US-Notenbank FED] abhängig geworden und verlangte wie ein Suchtkranker nach weiteren Injektionen.“”

“[Schlagzeile:] „Die Welt ist noch jahrzehntelang abhängig vom Öl“”

“„Im vergangenen Jahr 2021 stieg der Anteil der deutschen Gasimporte aus Russland dann auf fast 60 Prozent. Das Land machte sich damit extrem von Russland abhängig.“”

“Sie ist von ihrem Mann so abhängig, dass sie ohne ihn außer Hause nichts erledigen kann.”

“Ich war jahrelang abhängig, doch nun bin ich auf Entzug.”

“Die Prämie ist abhängig vom Umfang und der Höhe der gewählten Versicherungsleistungen.”

GER-Stufe