HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 검색으로 돌아가기

낭패의 의미 | Babel Free

명사 CEFR C2
[na̠ŋpʰɛ]

정의

계획한 일이 실패로 돌아가거나 기대에 어긋나 매우 딱하게 됨.

등가어

Български уморен
Català exhaust fatigat
Čeština grogy znavený
Dansk udmattet
Deutsch erschöpft hin
Esperanto lacega
Français épuisé fatigue
Gaeilge scítheach
Galego esgotado exausto
Italiano affaticato esausto spossato spossato
ქართული მოღალული
ភាសាខ្មែរ នឿយ
한국어 당황
Kurdî hîn hîn hîn hîn
Latina fessus lassus
Македонски истоштен исцрпен
Polski wyczerpany
Português afadigado esgotado exausto fatigado
Română epuizat extenuat istovit obosit ostenit
Русский усталый
Svenska utmattad
Українська виснажений

예문

“낭패를 당하다.”
“벌써 기차가 떠났다니, 이것 참 낭패로군.”
“저 자가 하는 말은 오늘의 이 모든 낭패가 대감의 잘못된 분부 때문이라는 것이옵니다.”
“만일 네가 그 문제에 부주의한다면 큰 낭패를 당할 것이다.”
“그는 나한테 얼결에 걸려들었다는 사실을 뒤늦게 깨닫고 내심 아차 하는 낭패의 표정을 지었다.”
형용사: 낭패롭다, 낭패스럽다”
“동사: 낭패하다”
“부사: 낭패스레”

CEFR 등급

C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
See all C2 한국어 words →

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 낭패가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free