HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de yaourt | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ja.uʁt\

Définitions

  1. Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques.
  2. Sorte de pot qui contient ce mets.
    broadly
  3. Préparation liquide épaisse à base de lait conditionnée dans un pot, telle que le fromage blanc et les entremets.
    broadly
  4. Sorte de borborygme chantonné en imitant des paroles sans les connaître, ni les comprendre.
    figuratively

Équivalents

Български кисело мляко
Català iogurt
Čeština jogurt
Cymraeg iogwrt
Dansk yoghurt
Deutsch Joghurt Jogurt
Ελληνικά γιαούρτι
English Yaourt Yoghourt Yoghurt yogourt Yogurt
Esperanto jogurto
Español yogur
فارسی ماست
Suomi jogurtti
Gaeilge iógart
עברית יוגורט
हिन्दी दही
Hrvatski jogurt
Magyar joghurt
Italiano iogurt yogurt
日本語 ヨーグルト
Kurdî mast
Latina iogurtum
Nederlands yoghurt
Polski jogurt
Português iogurte
Română iaurt
Русский йогурт
Svenska yoghurt
தமிழ் தயிர்
Türkçe yoğurt
Tiếng Việt da ua sữa chua sửa chữa
Yorùbá wara
中文 酸奶

Exemples

“Le yaourt se conserve trois semaines à + 4 °C, 10 jours à 8-10 °C avec les bactéries lactiques toujours vivantes.”
“Rien de plus facile que de fabriquer ses yaourts à la maison. Il suffit de mélanger du lait chauffé à environ 40 °C avec un ferment lactique et de maintenir cette température pendant un certain temps.”
“Les yaourts se font de préférence avec du lait de vache entier ou bio. […]. S'il s'agit de lait UHT, vous pourrez conserver vos yaourts faits maison pendant une semaine.”
“On peut aussi dire que cette opération est couramment utilisée dans la vie pratique, même si la notion mathématique de proportionnalité n’est pas explicitement requise : la ménagère qui compare le prix de la boîte de 6 yaourts à celui de la boîte de 8 yaourts utilise, inconsciemment peut-être, la notion de proportionnalité.”
“Vous vous êtes forcément retrouvé, un mercredi soir de Fêtes de Bayonne ou un samedi de match à Jean Dauger, en train de chanter du yaourt sur l’air d’Hegoak.”
“C’est un duo basse batterie à la Neurosis ! Attention, de vrai barjots ! Ils chantent du yaourt sur un son des plus rentre dedans ! ça s’crache à la gueule, ça transpire, ça boit d’la bière d’une main et joue d’la basse de l’autre !”
“J’adorais ces insultes soudaines qui sonnaient comme des formules magiques, des imprécations de vieux grimoires. Je les répétais sans les comprendre, en langue yaourt.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez yaourt utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free