vocal

Définitions

1. Message de voix enregistré, parfois utilisé à la place d’un message écrit.
   ellipsis
2. Propre de, ou relatif à, la voix.
3. Espace dédié à la discussion à l’oral.
4. Façon de parler, de chanter, de s’exprimer par la voix.

Équivalents

25 autres langues

Bosanskivokalвокал

Češtinahlasový

Ελληνικάευφραδήςφωνητικός

Suomiäänekäslaulullinensuuriääninenvokaali+ 1 more

Françaismessage vocalvocal

עבריתקוליקולני

हिन्दीमौखिक

Hrvatskivokalвокал

Bahasa Indonesiavokal

Italianovocale

日本語有言の物言う

ქართულივოკალურიმყვირალახმამაღალიხმაურიანი+ 1 more

한국어보컬 부분

Kurdîvokal

Latviešuvokāls

Македонскигласензвучен

Nederlandswoordelijk

Polskidźwięcznygłosowywokalwokalny+ 1 more

Portuguêsvocalvocálico

Русскийвокальныйгласныйгромкийзвучныйкрикливыйречевойшумный+ 4 more

Српскиvokalвокал

Svenskavokal

Türkçesesliunlu

Українськаголосовий

Tiếng Việtgiọng

Exemples

“Le témoin lumineux orange permet de savoir⟳ à quel moment l’application utilise votre microphone. Cette utilisation peut être volontaire de la part de l’utilisateur, lors d’un vocal par exemple, mais plus souvent, elle sera involontaire voire même frauduleux.”

“Pire, Maeva Ghennam a expliqué avoir⟳ pu entendre⟳ un vocal très compromettant pour Carla Moreau.”

“Si on a hâte que Claire nous raconte sa soirée de jeudi, on a déjà quelques sueurs froides à l’idée d’écouter son vocal de quatre minutes, ponctué de silence, de « euh », « je reprends » ou de « je me suis égarée ».”

“Pour utiliser⟳ cette fonction, il faudra tout d'abord être sur la version Windows de Discord et se trouver⟳ dans un vocal, puis cliquer⟳ sur le bouton que nous vous montrons ci-dessous.”

“Que ce soit dans les notes, dans le vocal, ou dans les paroles, Stromae nous transmet des sensations : de la joie ou de la tristesse, parfois de la mélancolie.”

“Le vocal très grave et robotique utilisé sur le refrain apporte une vraie originalité au morceau, un refrain qui risque de retourner⟳ le public en concert (si on y retourne un jour….) !”

Niveau CECR