HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Unicode | Babel Free

Nom CEFR B1
/\y.ni.kɔd\/

Définitions

  1. Standard informatique qui vise à donner à tout caractère de tout système d’écriture de langue un nom et un identifiant numérique.
  2. Caractère Unicode, notamment de nature graphique, tel qu’un emoji.
    ellipsis, familiar
  3. Par ce standard.

Équivalents

English Unicode

Exemples

“Les noms doivent être inscrits en UNICODE, tels qu'ils figurent sur la carte d'identité ou le passeport de la personne concernée. Si un nom s'écrit différemment en UNICODE et en ASCII, la transcription en ASCII doit aussi être indiquée entre parenthèses.”
“Unicode est devenu l’encodage interne de nombreux langages de programmation.”
“Lorsqu’ elles reçoivent les informations communiquées par la BCE par le biais du système d’échange de données RIAD, les BCN utilisent “Unicode” pour obtenir un affichage correct de tous les jeux de caractères spécifiques.”
“Typographe, je suis intéressé au développement d’ Unicode à double titre : en tant que compositeur, j’en serai utilisateur et j’ai des besoins à satisfaire ; en tant que dessinateur de caractères, je dois faire correspondre des glyphes réels aux caractères virtuels d’ Unicode.”
“Unicode est un codage de tous les caractères du monde qui remplace désormais le très fameux code Ascii. Celui-ci ne pouvait plus résister face à l'interconnexion généralisée des écritures dans le monde.”
“Type de données Unicode, format Unicode, encodage Unicode.”
“Dans tous les champs, il est possible d’indiquer les informations au moyen de la série complète de caractères UNICODE 13.0 encodés en UTF-8, sauf en cas de restriction spécifique à des ensembles de valeurs ou à des ensembles de caractères plus réduits.”
“Le standard Unicode,  est un mécanisme universel de codage de caractères. Il définit une manière cohérente de coder des textes multilingues et facilite l’échange de données textuelles. Obligatoire pour la plupart des nouveaux protocoles de l’Internet, mis en œuvre dans tous les systèmes d’exploitation et langages informatiques modernes, Unicode est la base de tout logiciel qui veut fonctionner aux quatre coins du monde. Grâce à Unicode, l’industrie informatique peut assurer la pérennité des données textuelles tout en évitant la prolifération de jeux de caractères et en augmentant l’interopérabilité des données. Enfin, Unicode simplifie le développement de logiciels et en réduit les coûts. En effet, Unicode permet de coder tous les caractères utilisés par toutes les langues écrites du monde (plus d’un million de caractères sont réservés à cet effet). Tous les caractères, quelle que soit la langue dans laquelle ils sont utilisés, sont accessibles sans aucune séquence d’échappement. Le codage de caractère Unicode traite les caractères alphabétiques, les caractères idéographiques et les symboles de manière équivalente, avec comme conséquence qu’ils peuvent se côtoyer dans n’importe quel ordre avec une égale facilité. Le standard Unicode attribue à chacun de ses caractères un numéro et un nom. À ce titre, il ne diffère guère des autres standards ou normes de codage de caractères. Cependant Unicode fournit d’autres renseignements cruciaux afin de s’assurer que le texte codé sera lisible : la casse des caractères codés, leur directionalité et leurs propriétés alphabétiques. Unicode définit également des renseignements sémantiques et comprend des tableaux de correspondance de casse ou des conversions entre Unicode et les répertoires de divers autres jeux de caractères importants.”
“Sur cette oeuvre de 60 m², l’artiste a représenté les agneaux noirs égarés avec des marques au fer rouge. Des croix gammées, des symboles d’argent et des unicodes doublés pour représenter les malheurs de l'Humanité. Une oeuvre religieuse marquée de l'art contemporain, que les habitants ont appris à apprécier.”
“Tu prônes donc aussi de mettre des σ à la fin des mots et non des ς, car c’est à la police (de caractères) de faire la bonne présentation ? intéressant mais à ma connaissance aucune police aujourd’hui ne le propose...ça me semble donc raisonnable d’utiliser les unicodes ad hoc.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Unicode utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit