HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de utilisateur | Babel Free

Nom masculin CEFR C2 Specialized
\y.ti.li.za.tœʁ\

Définitions

  1. Celui qui utilise un outil ou quelque chose.
  2. Qu'il utilise habituellement un bien ou service.
  3. Personne qui use un service ou produit.
  4. Qu'il a le droit d'user d'une chose d'autrui avec quelques limitations déterminées.

Équivalents

English user
Español usuario

Exemples

“Ils étaient considérés comme des engins spéciaux (…). Au fil des années les utilisateurs ont souhaité pouvoir circuler plus facilement sur la route et tirer des remorques.”
“Finalement, 42 utilisatrices de pilules (minidosées) ont été comparées à 36 non-utilisatrices. Les deux groupes étaient homogènes au point de vue âge (20,4 ans versus 20,4), taille, poids et indice de masse corporelle (23,1 versus 22,1).”
“Précisez alors votre nom d’utilisateur puis, éventuellement, votre mot de passe. Le nom d’utilisateur permet de vous identifier dans le réseau ; il doit être unique dans le groupe d'ordinateurs (ou domaine) auquel il appartient.”
“Même si vous avez testé votre programme pour le purger de tous ses bogues avant de distribuer l’application, il est toujours possible qu'un utilisateur découvre un ou plusieurs bogues.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez utilisateur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free