HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sibyllin | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\si.bi.lɛ̃\

Définitions

  1. Qui se rapporte aux sibylles.
  2. Qui est mystérieux ou obscur ; dont le sens est difficile à comprendre.
    figuratively

Équivalents

Deutsch sibyllinisch
English obscure sibylline
Español sibilino
Français sibylline sibyllique
Italiano sibillino
Nederlands helderziend sibillijns
Svenska sibyllinsk

Exemples

“Les oracles, les livres, les vers sibyllins.”
“En vain le Grand Pontife a fait un lectisterne Et consulté deux fois l’oracle sibyllin.”
“Mallarmé ne s’est pas doté d’une langue sibylline pour obtenir le prix Goncourt catégorie imbitable mais parce que des opérations de sens et de captation inédites requièrent de déstructurer le verbe commun.`”
“« Venez, venez ! » qu’il a dit… « Tout le monde vient… » On s’est assis pour réfléchir, pour analyser ces paroles sibyllines, tâcher de savoir quelle sorte de farce platte que c’était.`”
“Dans l’entretien au JDD, le ministre n’échappe d’ailleurs pas à cette tentation lorsqu’il conclut son propos sur l’assurance-chômage par cette phrase sibylline : « Le sujet reviendra en temps voulu. »`”
“Dites, vous m’écoutez quand je parle ! Je me retins de justesse de jurer, car non content de me tenir des propos sibyllins, il était vissé devant l’écran de son ordinateur, attitude que je trouvais particulièrement mufle.”
“Il parlait aussi, en termes sibyllins, des vices secrets qui ruinent la santé des demoiselles, et dont elles apprennent au couvent la pratique et la théorie”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sibyllin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free