pontife

Définitions

1. Personne revêtue d’un ministère sacré ; ministre d’une religion.
2. Tout ecclésiastique, sans égard à son rang dans la hiérarchie générale.
3. Personne qui a des manières, un ton solennel et emphatique.
   familiar, figuratively, ironic

Équivalents

20 autres langues

العربيةحبر

Bosanskipaus

Catalàpontífex

Ελληνικάποντίφικας

Esperantoĉefpastro

Hrvatskipaus

Italianopontefice

日本語教皇

ქართულიპონტიფექსი

한국어교황

Latinapontifex

Nederlandshogepriesterpauspontifex

Polskibiskuppontyfik

Portuguêspontífice

Românăpontif

РусскийПапапервосвященникпонти́фик

Slovenčinapontifex

Српскиpaus

Українськапонтифік

Tiếng Việtgiáo chủgiáo hoàng

Exemples

“Jules II, d'un naturel violent et emporté, réussit dans toutes ses entreprises, sans doute parce que les circonstances dans lesquelles ce pontife gouvernait l'Église demandaient un prince de ce caractère.”

“Enfin le prince mongol résolut d'inviter le suprême pontife, le grand lama, Bouddha en personne, à se rendre⟳ dans ses états.”

“Ils célébrèrent le 20 prairial (8 juin) la fête de l’Être suprême. Robespierre, président de la Convention, servit de pontife à cette fête.”

“Voilà le cardinal de Noailles et l'engeance quenelliste écrasés sous les pieds du plus grand pontife qui ait paru sur la chaire de Rome.”

“Michel Maillé noterait que le mot pontife, pontifex en latin, veut dire⟳ faiseur de pont.”

“Le trafic des indulgences, qui devenait toujours plus intolérable, ne causa pas moins de préjudice à la cour romaine. Les pontifes français […] dispensèrent, à un prix excessif, toutes sortes de permissions scandaleuses.”

“Dès que Dieu et les pontifes de l’économie politique interviennent, on peut être assuré que l’injustice et l’inégalité prévalent.”

“Le beau raisonnement de ces messieurs, des pontifes du devoir⟳ social, suppose que la violence ne pourra plus augmenter⟳, […]. Malheureusement pour ces grands penseurs, les choses se passent tout autrement.”

Niveau CECR