← Retour à la recherche

Définition de énigmatique | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\e.niɡ.ma.tik\

Définitions

Qui renferme une énigme ou qui tient de l’énigme.
Qui est mystérieux ; dont on sait ou dont on comprend que peu de choses.
broadly

Équivalents

العربية مبهم مشكل مطلسم

Azərbaycanca əsrarəngiz müəmmalı

Български таен

Bosanski enigmatičan kripta tajnovit zagonetan енигматичан тајновит

Català críptic enigmàtic

Čeština tajemný záhadný záhadný záhadný

Deutsch änigmatisch enigmatisch kryptisch mysteriös rätselhaft rätselhaft schleierhaft sibyllinisch undurchschaubar verwirrend verwirrend

Ελληνικά αινιγματικός αινιγματώδης

English cryptic enigmatic enigmatic puzzling puzzling Puzzling

Esperanto kripta

Español cabalístico críptico enigmático

Euskara enigmatiko

Suomi arvoituksellinen enigmaattinen hämmentävä mystinen

Français amphigourique cryptique cryptique Mystérieux sibyllin

Galego enigmático

हिन्दी रहस्यमय

Hrvatski enigmatičan kripta tajnovit zagonetan енигматичан тајновит

Italiano criptico enigmatici enigmatico misterioso misterioso problematico sconcertante sconcertante sconcertanti sibillina sibillino sinuoso

日本語神秘的な謎めいた

한국어 수수께끼의 숨은 뜻을 가진 아리송한 잠적

Latina aenigmaticus arcanus perplexus

Lietuvių mįslingas

Nederlands cryptisch enigmatisch enigmatisch raadselachtig verwarrend

Polski enigmatyczny niejasny tajemniczy zagadkowy zagadkowy

Português confuso críptico desconcertante enigmático intrigante

Русский загадочный загадочный таинственный энигматический энигматичный

Српски enigmatičan kripta tajnovit zagonetan енигматичан тајновит

Svenska förbryllande

Türkçe gizemli muğlak şifreli

Українська загадковий таємни́чий таємничий

Exemples

“Faute de pouvoir ⟳ faire ⟳ toute la lumière désirable sur ce fait énigmatique, nous réunirons ici le faisceau de vraisemblances et de témoignages qui peuvent seuls nous éclairer pour le moment.”

“Paroles énigmatiques.”

“Discours énigmatique.”

“[…], et il épiait les faits et gestes énigmatiques des foules dans la rue et des groupes de curieux juchés sur les toits ; […].”

“Y était-elle venue pour rejoindre ⟳ son père, l’énigmatique et tragique Fantômas ? C'était vraisemblable sans être certain...”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

énigmatiques éninois enivrable enivrables enivrant enivrante

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free