← Ad quaestionem redi

Significatio vocis arcanus | Babel Free

Adiectivum femininum CEFR B1

[arˈkaː.nʊs]

Definitiones

hidden, secret, private, mysterious
adjective, declension-1, declension-2
intimate, personal, confidential
adjective, declension-1, declension-2
trustworthy (to keep a secret)
adjective, declension-1, declension-2

Aequivalentia

العربية مخيف مُخيفة

Български езотеричен

Bosanski šekret

Català arca esgarrifós estrany secret

Čeština strašidelný tajemný tajuplný vyděšený vystrašený

Deutsch arkan geheim geheimnisvoll geisterhaft gespenstisch obskur

Ελληνικά απόκρυφος μυστικός

English arcane confidential intimate Mysterious personal secret Spooky trustworthy

Esperanto arkana

Español arcano espeluznante

فارسی سری

Suomi aavemainen salainen

Français arcane arcane effrayant esfrayant

हिन्दी भुतहा

Hrvatski šekret

Italiano arcane arcano sinistro sinistro sinistro spaventoso

Nederlands duister geheim

Português arcano fantasmagórico

Русский мистический норови́стый сверхъестественный скрытый таинственный тайный

Српски šekret

Svenska esoterisk fördold hemlig hemlighetsfull mystisk sekret spöklik svårtillgänglig

Türkçe esrarlı gizemli içrek saklı

Українська містичний прихо́ваний тає́мний

Exempla

“… Sōlam nam perfidus ille / tē colere, arcānōs etiam tibi crēdere sēnsūs; / sōla virī mollīs aditūs et tempora nōrās.”

[Dido speaks to Anna:] “For that faithless [man] cherished you alone, even confided his intimate feelings to you, and only you have known how and when to gently approach him.”

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

arcaria arcariae arcariam arcariarum arcarias arcarie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free