HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von geheimnisvoll | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard
ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl

Definitionen

den Anschein/Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen/vermuten lassend; voller Geheimnisse beziehungsweise Rätsel; so, dass es nicht ganz erklärt oder erklärbar ist

Äquivalente

Български езотеричен
Esperanto arkana
Español arcano arcano misterioso misterioso
فارسی سری
हिन्दी गुह्य घुन्ना
Magyar titokzatos
Latina arcanus tectus
Latviešu noslēpumains
Nederlands duister geheim steels underground
Português arcano arcano misterioso misterioso
Română misterios
Türkçe esrarlı gizemli içrek saklı

Beispiele

“„Wirklich unwiderstehlich werden Sie nur sein, wenn Sie die Menschen als geheimnisvoll beschreiben.“”
“„Und was er in Zukunft machen werde, da werde er ›im Sommer eine Entscheidung treffen‹. Zumindest in diesem Punkt gab sich der angehende Fussball-Trainer ein wenig geheimnisvoll.“”
“„Noch heute schimmert die Schrift geheimnisvoll auf dem farbigen Grund. Leider sind die Buchstaben nur noch schwer zu entziffern.“”
“„Die das Humanum einbeziehende und mit ihm kulminierende Ehrfurcht braucht noch das im Sterndienst einmal besonders hoch erfahrene, an der Größe der Natur erfahrene Numinosum als Korrektiv, um die religiöse Gegenständlichkeit seiner selbst zu bewahren, das ist eben, um vom Menschen nicht groß und nicht geheimnisvoll genug zu denken.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie geheimnisvoll in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free