Définition de ladrerie | Babel Free
/\lad.ʁə.ʁi\/Définitions
- Avarice sordide.
-
Lèpre, maladie qui couvre la peau de pustules et d’écailles. literally
- Maladie due à des larves cysticerques de ténias chez les porcs (ténia armé) ou les bovins (ténia inerme).
-
Hôpital destiné aux lépreux. broadly, dated, obsolete
Équivalents
English
leprosery
Exemples
“Quelle ladrerie ! Voyez un peu la ladrerie de cet homme.”
“Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils.”
“Les scènes de dépit amoureux nous font sourire. Mais les aventures de maquignonnage et de ladrerie courtoise, les susceptibilités hypocrites qu’elles révèlent !”
“Dans l'entourage du généreux mécène, on fut étonné peut-être encore davantage, car tout en étant très riche, le vieux Menwigs était d'une ladrerie proverbiale.”
“Et s’il lui arrive parfois de cohabiter avec la ladrerie et l’infamie, c’est encore lui [l’art] qui l’emporte car, le long des âges, il tue l’abominable et ne laisse survivre que la grandeur de son propre souvenir, dont l’influence est écrasante.”
“Être entaché de ladrerie.”
“Mais ce qui chassait les Allemands de l’Allemagne, ce qui déterminait l’exil des Irlandais, mais la difficulté de vivre en Macédoine, mais le malheur d’être arménien, mais la terreur aux Balkans ; et toutes les maladies de la terre, des plantes, du bétail, la ladrerie, la tremblante, la morve, le farcin et puis cette incompétence des vétérinaires, tous des charlatans, des suceurs d’économies ; […]”
“Lorsqu'un boucher acheteur langueyait lui-même le porc, il lui était loisible de profiter de la présence des pustules de ladrerie pour obtenir une réduction sur le prix d'achat ; puis, l'animal abattu et débité, il raclait soigneusement au couteau la langue, la chair du cou et des épaules, la face interne des cuisses, toutes les parties, enfin, où la présence du cysticerque pouvait être le plus facilement constatée à l'extérieur du morceau vendu.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.