HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cohabiter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\kɔ.a.bi.te\

Définitions

  1. Habiter avec un ou plusieurs autres.
  2. Vivre ensemble comme mari et femme.
  3. Vivre dans les mêmes lieux.
    figuratively
  4. Être présent simultanément.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cohabiter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية أتى دخل هرج
Català cohabitar
Ελληνικά συμβιώνω
English cohabit cohabit cohabitate cohabiter
Galego convivir
हिन्दी सहवास
日本語 同棲 同棲する
한국어 동거하다
Latina cohabito
Nederlands hokken samenleven samenleven samenwonen
Português coabitar
Svenska sambo
Türkçe beraber olmak
ئۇيغۇرچە ھەمياستۇق
Tiếng Việt chung chạ sống thử

Exemples

“Avec les enfants, à table, Il a ainsi découvert qu’il existait des applis pour covoiturer, cohabiter, coéchanger à peu près tout, des fringues, de l’argent, des cours à la fac…”
“La vie d'un riche célibataire est bouleversée lorsque son frère divorcé et son neveu de 10 ans débarquent dans sa propriété de Malibu. Malgré leurs différences, les deux frères décident de cohabiter pour offrir un foyer au jeune Jake.”
“« Loue chambre prix modeste contre menus services », disait l’annonce, […]. Moi j’étais journaliste pigiste, ça veut dire sans rédaction attitrée et trop pauvre pour vivre seule, […]. Cohabiter avec une dame de soixante-dix ans apparaissait une concession convenable.”
“Un exemple venu de haut nous plonge dans le plus grand désarroi : il y a une quinzaine de jours, la Comtesse de Paris, Son Altesse royale la princesse Isabelle d’Orléans et Bragance, a déposé une demande de « séparation de corps et de biens ». Autrement dit, Mme la Comtesse ne veut plus cohabiter avec le prince Henri, Robert, Ferdinand, Marie, Louis-Philippe d’Orléans, alias comte de Paris, héritier des quarante rois qui ont fait la France.”
“Il n'y a que quelques régions où l'ours polaire cohabite avec le bœuf musqué: sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l’Arctique canadien.”
“Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage.”
“Autre détail, une station assez longue près du frigo pour rectifier un excellent livarot affiné à point, ne laissant que les miettes du brignolet, indice de sans-gêne et de bon goût… ça peut cohabiter parfois.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cohabiter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free