HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de altesse | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\al.tɛs\

Définitions

  1. Titre d’honneur qui se donne à différents princes, en parlant et en écrivant.
  2. Cépage donnant du raisin blanc avec lequel ont produit l’AOP Roussette-de-Savoie, une appellation répartie sur quelque 200 hectares. En 2008 il y avait 350 hectares de ce cépage en France.

Équivalents

Català altesa
English Highness
Esperanto moŝto
Latina celsitudo
Svenska höghet

Exemples

“Altesse royale, impériale. Altesse sérénissime. Traiter d’altesse.”
“– Comment ne serais-je pas pénétrée des bontés de Votre Altesse ? – Laisse là ton Altesse, et appelle-moi comme tu m’appelles quelquefois.”
“Une altesse royale en visite passant la revue de la milice à lʼAncresse n'eût pas mieux vidé la ville.”
“Tous des vins issus d'un unique cépage, l’altesse, dont la légende nous conte que les premiers plants auraient été rapportés de Chypre par un croisé, le comte de Mareste. Il serait allé y chercher Anne de Lusignan, fille du roi Janus, qui devait épouser Louis, prince de Savoie, en 1433. Le nom du cépage aurait été donné en hommage à la princesse.”
“«L’altesse donne des vins longs en bouche, plus riches et gras que la jacquère. Elle mérite d’être gardée au moins un an avant d’être dégustée sur des pois­sons de lac en sauce, des saint-Jacques et même un foie gras», selon Jacques Barlet, vigneron au Cellier de Sordan à Jongieux.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez altesse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free