معنى كبر | Babel Free

التعريفات

1. majesty, glory, highness
   stative
2. Kubbar, an uninhabited island in the Bay of Kuwait
   stative
3. caper (Capparis gen. and especially Capparis spinosa, as well as the edible buds from it)
   stative
4. drum, timbrel
   obsolete, stative
5. verbal noun of كَبُرَ (kabura) (form I)
   form-of, noun-from-verb, stative
6. verbal noun of كَبَرَ (kabara) (form I)
   form-of, noun-from-verb, stative
7. great calamities
   stative
8. greatness, largeness
   stative
9. magnificence, majesty
   stative
10. pride, presumptuosity, superciliousness, haughtiness, greed for glory
    stative
11. old age
    stative
12. leonine share, greatest deal, bulk
    stative

المكافئات

الأمثلة

“إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ”

Lo! this is one of the greatest (portents)

“أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ لَهُ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحْتَرَقَتْ”

Would any of you like to have a garden of palm-trees and vines, with rivers flowing underneath it, with all kinds of fruit for him therein; and old age hath stricken him and he hath feeble offspring; and a fiery whirlwind striketh it and it is (all) consumed by fire.

“إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِي ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ”

Lo! those who wrangle concerning the revelations of Allah without a warrant having come unto them, there is naught else in their breasts save pride which they will never attain.

“إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنْكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ”

Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.

مستوى CEFR