HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avarice | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.va.ʁis\

Définitions

Attachement excessif à la possession d’argent, de richesses, sans en faire l’usage.

Équivalents

العربية بخل شُحُّ طمع
Azərbaycanca simiclik
Български лакомия
Cymraeg cybydd-dod
Dansk nærighed
Deutsch Geiz Gier Knauserei
Esperanto avaro
فارسی طمع
Français pingrerie radinerie
Gàidhlig sannt
日本語 強欲
한국어 탐욕
Kurdî lakota
Polski chciwość
Português avareza avarícia
Svenska girighet
తెలుగు అత్యాశ
Tagalog kakuriputan

Exemples

“Il se refuse tout, il se prive de tout, par pure avarice.”
“Son avarice le fait vivre d’une manière sordide.”
“Sur les six mille francs de bijoux, à peine deux cents étaient dépensés, et il en gardait cent, pour aller jusqu’à la fin du mois, avec la stricte économie, l’avarice noire qu’il montrait désormais.”
“Et l’avarice, considérée comme un péché par l’Église catholique, est devenue le signe d’une défense intelligente contre la surconsommation.”
“Mon grand-père n’avait jamais su compter : prodigue par insouciance, généreux par ostentation, il finit par tomber, beaucoup plus tard, dans cette maladie des octogénaires, l’avarice, effet de l’impotence et de la peur de mourir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avarice utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free