HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de huitaine | Babel Free

Nom CEFR B2
/^((h aspiré))\ɥi.tɛn\/

Définitions

  1. Ensemble de choses de même nature au nombre de huit.
    collective
  2. Période de huit jours ; semaine.
    familiar
  3. Pendulette que l'on ne remonte que tous les huit jours.

Exemples

“Que l’accident est arrivé au moment où, conjointement avec d’autres ouvriers, Vandedebunderie s’occupait à décordeler la bâche d'un wagon de marchandises, à l’extrémité d’un train composé d’une huitaine de voitures chargées, wagon séparé d’un mètre environ du dernier de la rame […]”
“La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées.”
“Il a promis de me payer dans la huitaine.”
“Tout transmissionnaire dont le jugement de confirmation aura été rendu sans charge d’hypothèques et d’oppositions, sera tenu de remplir dans la huitaine les conditions de son contrat”
“La Convention, sur le rapport de ce Comité, décrète que les ci devant Fermiers-généraux seront tenus de remettre, sous huitaine, aux Commissaires Reviseurs les cahiers des frais de Régie, & les détails élémentaires, sous peine de radiation des articles de dépenses qui paroîtroient inallouables.”
“— Comme ça, vous êtes seul, monsieur Guillaume ? — Mais oui. Les maîtres sont partis depuis une huitaine.”
“Quelques jours avant la fin des vacances, Clémence fut invitée par son filleul à ne pas s’inquiéter s’il restait une huitaine sans donner de ses nouvelles.”
“— Revenez donc à la huitaine ; peut-être aurons-nous trouvé ce qui vous convient.”
“En d’autres termes, il ne serait pas en mesure de m’en fournir une telle quantité sous huitaine ? De petits gloussements carrés s’étaient échappés des brèches de son sourire édenté. Sous huitaine ? Oh ! non ! Il ne fallait pas y compter ! C’était ridicule, hors de question.”
“On la convertirait facilement en huitaine en disposant le ressort à cet effet, et on peut y ajouter un mouvement de sonnerie sans trop augmenter le volume de la pendule mignonnette.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez huitaine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit