HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de engranger | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ɑ̃.ɡʁɑ̃.ʒe\/

Définitions

  1. Mettre dans la grange.
  2. Accumuler en vue d'une utilisation ultérieure.
    figuratively

Équivalents

English chalk up Garner

Exemples

“Elles y avaient reconnu les places où vient ce foin forestier si joli, si fin, qu’elles coupaient, fanaient, bottelaient et engrangeaient ; elles y trouvaient les deux tiers de la nourriture des vaches en hiver qu’on menait d’ailleurs paître pendant les belles journées aux endroits bien connus où l’herbe verdoie.”
“On a lieu de soupçonner que la fermentation s’est emparée des récoltes engrangées ou mises en meules, lorsqu’on s’aperçoit qu’elles émettent une chaleur qui n’est pas ordinaire : il faut alors immédiatement les dégranger ou les ôter de meule, afin de les étendre à l’air ; […].”
“Ils empruntèrent les traces laissées par les luges à foin jusqu'aux Rochers, lieu-dit constitué de quelques cabanes où l'on engrangeait le foin à la fin de l'été pour le récupérer durant l'hiver.”
“Durant toute l'année, il a engrangé d'importants revenus.”
“Les moissons étaient pour bientôt. Plus elles approchaient, moins mon père gardait son calme. Il se voyait déjà faucher ses gerbes à tour de bras, botteler ses projets par centaines et engranger ses espérances à ne savoir qu'en faire.”
“On est pour deux jours à Londres, et la moisson de climats à engranger risque de se réduire à une peau de chagrin si on commence à diluer le temps avec des concitoyens.”
“Trump et le parti républicain ont engrangé plus de 200 millions de dollars depuis l’élection sous prétexte de soutenir ses diverses contestations judiciaires.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez engranger utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit