Définition de engranger | Babel Free
\ɑ̃.ɡʁɑ̃.ʒe\Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of engranger.
Équivalents
Català
graner
Deutsch
aufspeichern
Einbringen
einbringen
einfahren
einsammeln
Einsteigen
einsteigen
Ernten
erwerben
geraten
hineinbringen
hineinkommen
Magazin
Reservoir
Speicher
Vorratsraum
Español
acceder
acumular
acumular
entrar
entrojar
entrojar
formar
granero
recabar
recabdar (disused)
reservar
troj
troje
Galego
celeiro
Magyar
belép
မြန်မာဘာသာ
တက်
Polski
lądować
nalatywać
nalecieć
osiągać
osiągnąć
przedostać
przedostawać
przypisać
przypisywać
wdzierać
wedrzeć
wkinąć
wsiadać
wylądować
zbierać
zebrać
zgarnąć
zgarniać
Română
intra
Svenska
gå in
Exemples
“Elles y avaient reconnu les places où vient ce foin forestier si joli, si fin, qu’elles coupaient, fanaient, bottelaient et engrangeaient ; elles y trouvaient les deux tiers de la nourriture des vaches en hiver qu’on menait d’ailleurs paître pendant les belles journées aux endroits bien connus où l’herbe verdoie.”
“On a lieu de soupçonner que la fermentation s’est emparée des récoltes engrangées ou mises en meules, lorsqu’on s’aperçoit qu’elles émettent une chaleur qui n’est pas ordinaire : il faut alors immédiatement les dégranger ou les ôter de meule, afin de les étendre à l’air ; […].”
“Ils empruntèrent les traces laissées par les luges à foin jusqu'aux Rochers, lieu-dit constitué de quelques cabanes où l'on engrangeait le foin à la fin de l'été pour le récupérer durant l'hiver.”
“Durant toute l'année, il a engrangé d'importants revenus.”
“Les moissons étaient pour bientôt. Plus elles approchaient, moins mon père gardait son calme. Il se voyait déjà faucher ses gerbes à tour de bras, botteler ses projets par centaines et engranger ses espérances à ne savoir qu'en faire.”
“On est pour deux jours à Londres, et la moisson de climats à engranger risque de se réduire à une peau de chagrin si on commence à diluer le temps avec des concitoyens.”
“Trump et le parti républicain ont engrangé plus de 200 millions de dollars depuis l’élection sous prétexte de soutenir ses diverses contestations judiciaires.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free