HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von einsteigen | Babel Free

Verb CEFR B2 Frequent
ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡŋ̩

Definitionen

  1. ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren
  2. sich rechtswidrig Zugang verschaffen
  3. sich in eine schwierige Passage im Gebirge begeben
  4. einen Gegner hart bedrängen
  5. mit einer Investition, einem Projekt/Vorhaben anfangen, beginnen
    colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einsteigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية اقتحم قنب
Català començar començar pujar pujar
Esperanto aligi enpenetri komenci
Euskara igo
Français embarquer engranger monter monter
Magyar belép
Italiano entrare entrare salire salire
日本語 乗り込む 乗る 乗る 入る 込む
Te Reo Māori whao
မြန်မာဘာသာ တက်
Português embarcar
Română intra
Српски ući vo заходити улазити ући
Українська ввійти зайти заходити увійти
Tiếng Việt

Beispiele

“Der Zug ist da, wir können schon mal einsteigen.”
“„Er war nicht mit uns eingestiegen, er saß bereits dort. Wahrscheinlich war er an der ersten Haltestelle eingestiegen.“”
“Der Dieb ist durch's Fenster eingestiegen.”
“Den Charaktermangel mancher Kreaturen erkennt man sehr gut daran, dass sie unbefugt in fremde Wohnungen einsteigen und womit sie Hausfriedensbruch begehen.”
“Sie stiegen am frühen Morgen in die Nordwand ein.”
“Er ist im Zweikampf zu hart eingestiegen und hat damit einen Elfmeter verursacht.”
“„Reece James steigt rüde gegen Dortmunds Ramy Bensebaini ein im Testspiel des BVB gegen den FC Chelsea.“”
“Manche glauben, es sei jetzt der richtige Zeitpunkt erreicht, um wieder in Aktien einzusteigen.”
“„Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“”
“„Wer steigt schon gerne in einen Konzern ein, dessen Management Krisen durch Jobabbau bewältigen will.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie einsteigen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free