HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de embraser | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ɑ̃.bʁa.ze\/

Définitions

  1. Mettre en feu.
  2. Rendre d’une chaleur ardente.
    analogy
  3. Illuminer à l’occasion d’une fête, d’une solennité.
  4. Emplir d’une passion ardente.
    figuratively
  5. Prendre feu.
    pronominal
  6. Devenir un lieu d’agitation, de violences.
    figuratively, pronominal

Équivalents

English set on fire

Exemples

“Embraser des charbons.”
“Une poutre qui s’embrase.”
“Qui trop embrase mal éteint.”
“Dès le lever du jour, des groupes de Stuka composés pour chacun d'une soixantaine d'appareils avaient égrené leurs bombes sur Bazeilles, Balan, Torcy et Wadelincourt. Ils n'avaient depuis cessé de se renouveler, allumant partout des incendies au point d’embraser le ciel.”
“Le soleil embrase l’air.”
“Atmosphère embrasée.”
“Julien debout sur son grand rocher regardait le ciel, embrasé par un soleil d'août.”
“Mais soudain, au bord occidental de l'immense dais noir, le soleil couchant reparaît un instant, sanglant, embrasant le camp entier d'une lueur surnaturelle. Les tentes semblent flamber, toutes rouges entre la plaine d'un vert invraisemblable et les nuages violacés, […].”
“Après trois mois, je commençais à ne plus me contenter de la part qui m’était faite, et je caressais doucement la main d’Henriette en essayant de transborder ainsi les riches voluptés qui m’embrasaient.”
“Des groupes de jeunes issus de la banlieue parisienne convergent vers l’esplanade, qui s’embrase peu à peu.”
“Le front israélo-libanais s’est embrasé, jeudi, avec le tir d’une trentaine de roquettes depuis le Liban vers l’État hébreu.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez embraser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit