HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chiné | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʃi.ne\

Définitions

  1. Dessin irrégulier formé par la juxtaposition aléatoire de deux couleurs différentes.
  2. Papier de Chine.
  3. Porcelaine de Chine.
  4. Brocante, vente au porte à porte.
  5. ש, vingt-et-unième lettre de l’alphabet hébreu.
  6. Fonderie dans les écoles d’Arts et Métiers.
  7. Grand pays d’Asie bordé par l’océan Pacifique à l’est (mer Jaune, mer de Chine orientale et mer de Chine méridionale), par le Viêt Nam, le Laos et la Birmanie au sud, par l’Inde, le Bhoutan et le Népal au sud-ouest, par le Pakistan, l’Afghanistan, le Tadjikistan et le Kirghizistan à l'ouest, par le Kazakhstan et la Russie au nord-ouest, par la Mongolie au nord, et par la Corée du Nord au nord-est. Sa capitale est Pékin.

Équivalents

Afrikaans China
العربية الصين صين صين
Azərbaycanca Çin Çin
Български би́ло гръбнак Китай хре́бет
বাংলা চীন
Bosanski било
Català Xina
Čeština Cina hřbet
Cymraeg Tsieina
Dansk Kina
Deutsch China Kimm
Ελληνικά Κίνα
English China Chine chine chiné Shin
Esperanto Ĉinio Ĉinujo Ĥinujo
Español china china chiña
Eesti Hiina hiina
Euskara Txina
Français bouchain chiné chiné
Gaeilge sin sin sín sín
Galego China
עברית סין
हिन्दी चीन
Hrvatski Kina било
Magyar gerinc Kína
Հայերեն Չինաստան
Bahasa Indonesia China Tiongkok Tiongkok
Íslenska Kína
Italiano chine chine Cina schienale
日本語 中国
ქართული ჩინეთი
Қазақша Қытай
한국어 중국
Kurdî kron
Кыргызча Кытай кытай
Lietuvių Kinija
Latviešu Ķīna
Македонски Кина
Монгол Хятад
Bahasa Melayu China
Nederlands China
Polski Chiny obło
Português China china
Slovenčina Čína
Slovenščina Kitajska
Shqip Kina
Српски било Кина
Svenska Kina krön
Türkmençe Hytaý
Türkçe Çin
Oʻzbekcha Xitoy
Tiếng Việt Trung Quốc Trung Quốc
中文 中国
ZH-TW 中國

Exemples

“Caractérisé par ses couleurs pastel clair et sa texture duveteuse, le chiné est surtout appliqué sur du taffetas de soie.”
“Quoique la puissance et les richesses d’un Empereur de la Chine soient presque immenses, il était frugal dans ses repas, et éloigné de tout luxe pour sa personne […]”
“Si la Chine, disions-nous, a plusieurs provinces très fertiles, très bien cultivées et très peuplées, elle en a aussi plusieurs autres qui sont stériles, peu habitées et où l’agriculture est négligée.”
“De l’autre côté de l’Arabie, il y a encore des terres conquises à l’Islam, puis des régions habitées par des idolâtres, l’Inde et la Chine, qui atteignent le limbe oriental du disque terrestre.”
“À la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […]”
“Des lois répressives furent édictées ; c’est ainsi qu’on défendit d’entrer et de mettre en vente en France des étoffes des Indes, de la Chine et du Levant […]”
“Et ce petit univers grouille de cancans, d'intrigues, de projets, d'ambitions, qui dépassent rarement le cadre de la sous-préfecture. Vous croyez que la Chine existe, vous ? Comment peut-on être Chinois ?”
“La période qui s’étend entre le débarquement japonais à l’embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki fut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes.”
“Ma vieille chine est toute ébréchée.”
“Vente à la chine.”
“Quand on lui demandait où était la boutique paternelle, il disait qu'il n'y en avait pas, que son dab entreposait sa chine dans des garages loués ici et là en banlieue, du côté de Montrouge.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chiné utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free