HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Brésil | Babel Free

Nom masculin CEFR B1
\bʁe.zil\

Définitions

  1. Grand pays d’Amérique du Sud (cinquième pays du monde par sa superficie), de langue principale portugaise, qui est bordé par l’Atlantique à l'est, par l’Uruguay et l’Argentine au sud, par le Paraguay au sud-ouest, par la Bolivie et le Pérou à l'ouest, par la Colombie et le Venezuela au nord-ouest, par la Guyane, le Suriname et la Guyane française au nord, et dont la capitale est Brasilia.
  2. Bois rouge, bois de Brésil.
  3. Matière tinctoriale rouge faite à partir de divers bois exotiques séchés et pulvérisés.
    broadly

Équivalents

አማርኛ ብራዚል
Azərbaycanca Braziliya
Български Бразилия
বাংলা ব্রাজিল
Bosanski Brazil
Català Brasil
Čeština Brazílie
Cymraeg Brasil
Dansk Brasilien
Deutsch Brasilien
Ελληνικά Βραζιλία
English Brazil
Esperanto Brazilo
Español Brasil
Eesti Brasiilia
Suomi Brasilia
Galego Brasil
עברית ברזיל
हिन्दी ब्राज़ील
Hrvatski Brazil
Magyar Brazília
Íslenska Brasilía
Italiano Brasile
日本語 ブラジル
ქართული ბრაზილია
한국어 브라질
Kurdî Brazîl
Latina Brasilia
Lëtzebuergesch Brasilien
Lietuvių Brazilija
Latviešu Brazīlija
Македонски Бразил
Nederlands Brazilië
Polski Brazylia
Português Brasil brasil
Română Brazilia
Русский Бразилия
Slovenčina Brazília
Slovenščina Brazilija
Shqip Brazili
Српски Brazil Бразил
Svenska Brasilien
தமிழ் பிரேசில்
Türkçe Brezilya
Українська Бразилія
Tiếng Việt Bra-xin Bra-xin
中文 巴西
ZH-TW 巴西

Exemples

“La liaison par dirigeable entre le Brésil et l'Allemagne devait d'ailleurs durer sept jours cette fois là.”
“L’espérance moyenne de vie est de trente ans en Bolivie ou au nord-est du Brésil. Cette situation va s'aggraver, car l'Amérique latine accuse le taux de croissance démographique le plus élevé du monde : 3 %.”
“— C’est l’équipe du Brésil, ça ? — Oui, c'est l’équipe du Brésil. — Ils sont super, hein ? — Oui, ils sont super. — Bon, eh ben salut, alors.”
“Brésil et brasil, bois de teinture rouge, terme encore en usage et dont on peut rechercher l'étymologie peut être cherchée dans le mot grec βράζειν, qui signifie être brûlant, incandescent, rouge.”
“À Sumatra, [ Marco Polo ] devait collecter quelques plants de brésil, plante tinctoriale bien connue pour la coloration rouge vif dont étaient friands les gens du Moyen Âge, tant pour les tissus que pour la décoration des miniatures des manuscrits, mais il ne parviendra à les introduire à Venise à son retour, échec qu’il confesse.”
“Il faut bien laver l'étoffe de cochenille , puis la passer sur un bain frais , avec le brésil cuit qu'on donne plus ou moins fort, selon le commencement du cochenillage, et cela avec jugement.”
“Sernigi insiste sur la magnifique opportunité que représente le marché des épices de Calicut : cannelle, poivre, clous de girofle, gingembre, encens, laque et brésil…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Brésil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free