HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aphorisme | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.fɔ.ʁism\

Définitions

Courte phrase exprimant un principe ou un concept de pensée, souvent par un assemblage d’idées paradoxal, surprenant, voire comique.

rhetoric

Équivalents

አማርኛ ጥቅሶች
Български афоризъм
Català aforisme
Čeština aforismus aforizmus
Cymraeg doethair
Dansk aforisme
Ελληνικά αφορισμός
English aphorism Aphorism
Esperanto aforismo
Español aforismo
Gaeilge nathán seánra
עברית פתגם
Magyar aforizma
Italiano aforisma aforismo
日本語 格言
Latviešu aforisms
Македонски афоризам
Português aforismo
Română aforism
Русский афоризм
Српски aforizma афоризам
Svenska aforism
Türkçe aforizm özdeyiş
Українська афоризм

Exemples

“Un jour, en rentrant chez lui, il trouva sur la table une lettre, […]. Elle commençait d’un ton très décidé : […]. Suivaient quelques aphorismes d’une si frappante justesse que nous croyons devoir les reproduire : « Qu’est ce que la vie, Une vallée d’amertume. - Le monde, Un ramas d’êtres insensibles. »”
“Par où, en généralisant, nous arrivons à cette conclusion inattendue : « la société perd la valeur des objets inutilement détruits, » — et à cet aphorisme qui fera dresser les cheveux sur la tête des protectionnistes : « Casser, briser, dissiper, ce n’est pas encourager le travail national, » ou plus brièvement : « destruction n’est pas profit. »”
“Il émit quelques aphorismes indiscutables, tels que : « Il y a plus de goût à un grain de sel qu’à un muid de chaux, » ou : « Nécessité est de raison moitié. »”
“Elle trouvait pour la consoler des phrases toutes faites, des aphorismes sentencieux dont la conversation des vieilles gens s’embarrasse volontiers à la campagne, et la banalité de ces propos était douce à la jeune fille, endormant sa souffrance à la façon d’un chantonnement berceur.”
“« Le mouvement perpétuel est impossible : il faut se tenir loin de ceux qui le trouvent. » Cet aphorisme incisif et précis est de Joseph Bertrand ; il devrait être écrit sur les murs des bureaux de brevets, car il détournerait peut-être certains inventeurs de la poursuite d’une vaine chimère.”
“Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige.”
“Parfois, certes, un aphorisme se réduit à un cliché ou à une vérité générale facilement « retournable », ou d’une application si large qu’il ne résiste pas à l’analyse.”
“L'aphorisme se rapproche de l'énigme et de l'oracle : à maints égard Apollon le patronne.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aphorisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free