HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de sueño | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR A2 Common
ˈsweɲo

Definiciones

  1. Estado de tener ganas de dormir.
  2. Cada rato que se pasa durmiendo.
  3. Actividad mental producto del acto de dormir, que consiste en imágenes y vivencias irreales y mezcladas basadas en las experiencias del sujeto.
  4. Aquello que representa un anhelo o fantasía por alcanzar, con esfuerzo o mágicamente.
  5. Cosa fantástica y sin fundamento o razón.

Equivalentes

العربية سنة عسل نعاس وسن
Беларуская санлівасць
Български мечта мечта спален сън
Bosanski plandovati
Català dormint son
Dansk søvnighed
Galego sono
हिन्दी झपकना शयन
Hrvatski plandovati
Magyar alvás
Íslenska svefnhöfgi syfja
ქართული ძილიანობა
ខ្មែរ ងងុយ
한국어 밤잠 수면 졸음
Кыргызча уйкучулдук
Te Reo Māori moe
Македонски поспаност
Română somn somnolență vis
Slovenščina sanje
Српски plandovati
Türkçe duş kestirme uyuyan
Українська сон сонливість
Tiếng Việt mơ ước
ZH-TW 做夢

Ejemplos

“No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero.”

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.

“Tengo un sueño.”
“La vida es sueño.”
“Tengo mucho sueño.”

I am very sleepy.

“Realicé mi sueño.”

I have fulfilled my dream.

“Dónde Están Mis Sueños”

Where Are My Dreams

“Cuando dices un nombre, el sueño se hace real.”
“Cuando alguien nombra un sueño, el sueño se hace real.”
“El viejo dice la verdad: sin nombre, el sueño desaparece.”
“Un oficial de caballería de 61 años refirió este sueño.”
“Dice: «Dale un nombre a tu sueño.»”
“... dices un nombre, el sueño se hace real.”
“El sueño profundo”
“Un oficial de ... de 61 años refirió este sueño.”
“El sueño significaba: Tú mismo no, pero tu ... morirá.”
“En el sueño de un oficial viajamos desde el fin hasta el ....”

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira sueño usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free