HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Nickerchen | Babel Free

Substantiv CEFR B2
[ˈnɪkɐçən]

Definitionen

kurzer Schlaf während des Tages

Äquivalente

العربية عسل وسن
Беларуская дрымо́та
Български дря́мка
Bosanski plandovati siesta
Čeština šlofík spánek
English Catnap nap nap snooze Wink
Suomi nuokkua
Français nap napper roupillon sieste sieste
हिन्दी झपकना
Hrvatski plandovati siesta
Magyar szundikálás
日本語 微睡 微睡む
한국어 선잠
Te Reo Māori moe
Македонски дремка
Nederlands druilen dut dutje dutten siësta sluimeren
Português cochilar dormitar sesta soneca
Română pui de somn
Српски plandovati siesta
Svenska tupplur
ไทย งีบ
中文 打瞌睡

Beispiele

“ein Nickerchen machen”

to take a nap

“Je mehr Nickerchen man hält (und je mehr sich die Gesamtschlafdauer dadurch verringert), desto strenger muss man die Schlafzeiten einhalten.”
“„Während einer Präsentation vor Japanern habe ich deren traditionelles kurzes Nickerchen durch einen demonstrativen Schlag auf den Tisch – á la Haydns Paukenschlag – abrupt unterbrochen (tödlicher Fauxpas).“”
“„Für das verdiente Nickerchen nach getaner Arbeit standen anschließend zumindest Frauen und älteren Arbeitern Ruhehallen zur Verfügung.“”
“„Das wusste ich auch nur, weil ich einen Blick durch eine kaputte Tür werfen konnte und sah, wie die Arbeiter inmitten von Werkzeugen und ausgetretenen Lederstiefeln ein Nickerchen machten.“”
“„Wie lange mein Nickerchen dauerte oder was in der Zwischenzeit geschah, kann ich nicht sagen.“”
“„Ein Nickerchen im Büro, dafür herrscht wenig Verständnis.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Nickerchen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free