← Zurück zur Suche

Bedeutung von Paukenschlag | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈpaʊ̯kn̩ˌʃlaːk]

Definitionen

ein Schlag auf eine Pauke
ein Aufsehen erregender Vorfall

Äquivalente

العربية طبل

Deutsch Trommelschlag

English bang bombshell Drumbeat

Español redoble

Suomi rummunpärinä

Français battement de tambour

Bahasa Indonesia tabuh

Italiano colpo di scena suono del tamburo

한국어 磕

Kurdî bang

Русский бараба́нная дробь барабанный бой

Svenska trumslag

Kiswahili mdundo

Beispiele

“Das Werk endet mit einem sehr lauten Paukenschlag.”

“„Seit Jahren dringt er auf die Absetzung der Geschäftsführung. Jetzt hat ihm das Landgericht Berlin recht gegeben. Es ist ein Paukenschlag, der alle erzittern lässt, denen das Schicksal des Suhrkamp Verlags am Herzen liegt.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Paukenschläge Paukenschlägen Paukenschlages Paukenschlags Pauker Paukerin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free