Bedeutung von Pauke | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized

ˈpaʊ̯kə

Definitionen

ein Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist; die Tonhöhe kann durch verschieden starke Spannung des Fells verändert werden

Äquivalente

العربية طبل

Bosanski pauk pauke šimfarija timpan шимфарија

Català bombo renyada timbala

Čeština kotel tympán

Dansk pauke

Deutsch große Trommel Kesselpauke Kesselpauken Schelte Schimpf

Ελληνικά γκρανκάσα μάλωμα μπότα τύμπανο χέσιμο

English bass drum Kettledrum Scolding Timbal Timpani

Esperanto timbalo

Español bombo bombo bronca rapapolvo regaño sermón timbal tímpano tímpanos

فارسی دهل کوس

Suomi bassorumpu haukkuminen haukut isorumpu moittiminen nuhteet parjaus patarummut patarumpu ripittäminen ripitys runtu ryöpyttäminen ryöpytys sättiminen suomiminen timpani toruminen tyrmäys

Français grosse caisse timbal timbale timbales

Gaeilge citealdruma dord-druma druma mór tiompán

हिन्दी आनक डाँट निंदा प्रताड़ना

Hrvatski pauk pauke šimfarija timpan шимфарија

Magyar üstdob

Հայերեն գոս

Italiano grancassa timpani timpano

日本語ティンパニバスドラム小言

ქართული ლიტავრა

ಕನ್ನಡ ಪರ್ರಹ

한국어 욕 잔소리 질타 탓

മലയാളം ശകാരം

नेपाली गाली

Nederlands basdrum bastrommel grote trom pauk

Polski kocioł kotły ruga

Português bronca bumbo sermão timbal timbale timbales tímpano tímpanos

Русский большо́й бараба́н выговор литавра литавры туре́цкий бараба́н

Slovenčina bubon

Српски pauk pauke šimfarija timpan бубањ добош шимфарија

Svenska avhyvling bastrumma ovett puka tilltvålning utskällning

తెలుగు ఢంకా

Türkçe bas davulu çıkış

Українська литавра

Tiếng Việt trống định âm

中文定音鼓

ZH-TW 定音鼓

Beispiele

“Standpauke”

harangue

“„Vor einem Zirkus standen mit hängenden Köpfen drei halb schlafende Ponys, auf denen zwei dünnbeinige kleine Mädchen von Zeit zu Zeit einen verlockenden Tanz zum besten gaben, zu dem eine üppige Kassiererin Trompete, Pauke und Triangel gleichzeitig handhabte und dazu noch Eintrittskarten verkaufte.“”

“„Er ließ aus der Halle die große Pauke hinausschaffen und auf den unteren Abschnitt des Wandelgangs die kupfernen Gongs und die Trommeln aus Kupfer aufstellen; dann setzte die Musik ein.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

pauken Paukenhöhle Paukenhöhlen Paukenröhrchen Paukenröhrchens Paukenschlag

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free