← Volver a la búsqueda

Significado de sermón | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard

seɾˈmon

Definiciones

Acción o efecto de hablar o de decir.
obsolete
Forma y estilo con que se espresa el sermón₁.
obsolete
En particular, sermón₁ que un predicador dice ante sus feligreses para su educación moral y religiosa.
En particular, sermón₁ con que se amonesta o riñe a alguno.
colloquial

Equivalentes

العربية لقمة

Български ха́пка

Bosanski boci falat kazani keš moš pauke proslov šimfarija шимфарија

Català bocí mos mossegada renyada sermó

Čeština domlouvat kázání kázat proslov řečnit tiráda

Cymraeg anerchiad araith cegaid llond ceg

Deutsch Mondvoll Moralpredigt Pauke Predigt predigt Schelte Schimpf Schmährede Sermon Tirade

Ελληνικά αναβαλλόμενος δημηγορώ εξάψαλμος κατσαδιάζω μάλωμα μπουκιά φιλιππικός χέσιμο

English Harangue Mouthful Scolding Sermon sermon

Español arenga arengar atrevido bocado bronca despotrique diatriba palabrotas rapapolvo regaño soflama

Suomi haukkuminen haukut moittiminen nuhteet paasata palopuhe parjaus ripittäminen ripitys runtu ryöpyttäminen ryöpytys saarna saarnata sättiminen suomiminen suullinen toruminen tyrmäys vuodatus

Français bouchée Gorgée harangue harangue prêche prêchiprêcha prédication prône remontrance sermon sermonner

Gaeilge bolgam lán béil

Gàidhlig balgam

ગુજરાતી કોળિયો

हिन्दी डाँट निंदा प्रताड़ना

Hrvatski boci falat kazani keš moš pauke proslov šimfarija шимфарија

Magyar falat

Հայերեն ճառ

Bahasa Indonesia kuliah

Italiano arringa boccata boccone concione morso omelia predica predica predicazione sermone

日本語小言

한국어 열변 욕 잔소리 질타 탓

Kurdî boçi kes

Latina buccea buccella

Македонски залак

മലയാളം ശകാരം

မြန်မာဘာသာ လုပ်

नेपाली गाली

Nederlands mondjevol mondvol preek sermoen

Polski kazanie kęs pouczać ruga

Português bocado bronca sermão

Română gură îmbucătură

Русский выговор глоток кусок проповедь стра́стное обраще́ние

Српски boci falat kazani keš moš pauke proslov šimfarija шимфарија

Svenska avhyvling harang munfull ovett tilltvålning utskällning

ไทย คำ

Tagalog samuol

Türkçe çıkış vaaz

IsiZulu umthamo

Ejemplos

“One saint's day in mid-term a certain newly appointed suffragan-bishop came to the school chapel, and there preached on “The Inner Life.” He at once secured attention by his informal method, and when presently the coughing of Jarvis […] interrupted the sermon, he altogether captivated his audience with a remark about cough lozenges being cheap and easily procurable.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

sermonario sermonarios sermoneos sermones Serna sernas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free