HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kazanie | Babel Free

Rzeczownik CEFR C2 Specialized
kaˈza.ɲɛ

Definicje

  1. religijna przemowa, której celem jest przekazanie prawd wiary i zasad życia moralnego, w chrześcijaństwie także część mszy lub nabożeństwa
  2. nadęta mowa umoralniająca
    colloquial, metaphoric
  3. rzecz. odczas. od kazać

Odpowiedniki

Čeština kázání
Dansk prædiken
Deutsch predigen Predigt predigt Sermon
English Sermon sermon
Esperanto prediko
Español sermón
Bahasa Indonesia kuliah
日本語 説教 説教
Nederlands preek sermoen
Polski pouczać
Português sermão
Русский проповедь
Slovenčina kázeň
Svenska predikan
Türkçe vaaz
Українська проповідь

Przykłady

“Kazania głoszone są też poza eucharystią, np. podczas Gorzkich Żali.”
“Każda homilia jest kazaniem, ale nie każde kazanie jest homilią.”
“Jeżeli wrócę do domu po północy, to znowu będę miał kazanie od żony.”
“Belfer prawił młodzieży tradycyjne kazanie przed wspólnym wyjściem do kina.”
“Kazanie mu iść precz nie było najlepszym pomysłem.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz kazanie w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free