← Torna alla ricerca

Significato di timpano | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈtimpano

Definizioni

strumento musicale a percussione, simile ad un tamburo
parte interna dell'orecchio
in un tempio (e altri edifici), la parte del frontone racchiusa dalla cornice

Equivalenti

العربية طبلة الأذن غشاء طبلي

Bosanski bubnjić pauk pauke timpan бубњић

Català timbala timpà

Čeština bubínek kotel tympán

Dansk pauke trommehinde

Deutsch Kesselpauke Kesselpauken Kötel Pauke pauke Trommelfell Tympanon Tympanum

Ελληνικά τύμπανο

English Eardrum Kettledrum Timpani Timpano Tympanum

Esperanto timbalo timpano

Español tímpano tímpanos

فارسی کوس

Suomi patarummut patarumpu tärykalvo timpani

Français timbale timbales tympan

Gaeilge citealdruma tiompán tiompán na cluaise

Gàidhlig faillean

ગુજરાતી કાનનો પડદો

हिन्दी आनक ढोल

Hrvatski bubnjić pauk pauke timpan бубњић

Magyar dobhártya üstdob

Հայերեն գոս թմբկաթաղանթ

Bahasa Indonesia gendang telinga

Íslenska hljóðhimna

Italiano timpani

日本語ティンパニ鼓膜

ქართული ლიტავრა

ಕನ್ನಡ ಪರ್ರಹ

한국어 고막 귀청 기체

Latina tympanum

Македонски ушно тапанче

Nederlands pauk trommelvlies tympanum

Polski Bębenek bębenkowy błona bębenkowa kocioł kotły tympanon

Português timbale timbales tímpano tímpanos

Русский бараба́нная перепо́нка барабанная перепонка литавра литавры

Српски bubnjić pauk pauke timpan бубњић

Svenska puka trumhinna tympanon

తెలుగు కర్ణభేరి గూబ ఢంకా

ไทย แก้วหู

Tagalog salamin ng tainga

Türkçe kulak zarı

Українська литавра

Tiếng Việt màng nhĩ mang tai trống định âm

中文鼓膜

ZH-TW 鼓膜

Esempi

“One can see why Secundo protests making the timpano. The dish is time consuming and demands an involved preparation. It is reserved for special occasions, for it serves anywhere from ten to sixteen people. […] The food stylist for the film, Deborah Disabatino, said she felt like an architect when constructing a timpano, and […]”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

timpanoplastica timuride Tina tinaia tinami tinamide

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free