Schläfrigkeit

Definitionen

1. das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen
2. den Eindruck vermitteln, schläfrig zu sein

Äquivalente

30 weitere Sprachen

العربيةسنةنعاس

Беларускаясанлівасць

Catalàson

Češtinaospalost

Dansksøvnighed

DeutschSomnolenz

Ελληνικάυπνηλία

Suomisomnolenssiuneliaisuus

Galegosono

हिन्दीतंद्रा

Magyaraluszékonyság

Íslenskasvefnhöfgisyfja

Italianosonnolenza

日本語眠気

ქართულიძილიანობა

ភាសាខ្មែរងងុយ

한국어졸음

Кыргызчауйкучулдук

Latinasomnulentiaveternus

Latviešumiegainībamiegainums

Македонскипоспаност

Nederlandsslaperigheidsomnolentie

Polskiospałośćpółsensennośćsomnolencjaśpiączka+ 2 more

Portuguêsadormecimentosonolência

Românăsomnolență

Русскийдремотаполусонсонливостьспячка+ 1 more

Svenskasömnighet

தமிழ்அசதிதூக்கம்மயக்கம்

ไทยความง่วง

Українськасонливістьсплячка

Beispiele

“Als Gegenmittel sollten⟳ Autofahrer laut ACE bei ersten Anzeichen von Schläfrigkeit sofort "Aktivpausen" eingelegen⟳.”

“„2.50 Uhr: Das helle Licht im Lesesaal oben trickst die innere Uhr der Studenten aus, um sie vor Schläfrigkeit zu bewahren⟳.“”

“„Neben Schläfrigkeit am Tage und Leistungsschwäche könne der dauernde Sauerstoffmangel auch Schäden an Herz und Lunge hervorrufen⟳.“”

“„Eine milde Schläfrigkeit hatte die Gesichter der Versammlung überzogen.“”

“„Vor allem im Westen sei eine "gewisse Trägheit, ja Schläfrigkeit" unübersehbar.“”

“Wenn ihr Gesicht nicht von so unendlicher Schläfrigkeit gekennzeichnet wäre, könnte man vermuten⟳, es gäbe für sie nichts anderes auf der Welt als die Fische im Gemüsefach.”

“Die Schläfrigkeit stand ihr ins Gesicht geschrieben⟳ – hat sie vielleicht schlecht geschlafen⟳?”

GER-Stufe