arrancar
Definiciones
- Superar a un rival en una contienda.
- Atacar violentamente.
- Sacar de raíz.
- Por extensión, desprender violentamente una parte de un todo.
- Por extensión, apoderarse violentamente de algo que otro ase o sujeta.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of arrancar.
Equivalentes
25 idiomas más
العربيةانتزع
Azərbaycan diliqoparmaq
Bosanskirupe
Češtinanastartovat
Esperantoelŝiri
Españolarrancharaumentarbooteardesgajarencenderescarzariniciarprenderrancarretorcerripearsubirtalarterrafear
Hrvatskirupe
Latinaabscindo
Portuguêsarrancar
Русскийвспылитьвывёртыватьвырватьвырыватьдратьзаводитьзажигатьзапускатьобдира́тьободра́тьоторватьсяотрыватьотрыватьсяподнапря́чьподнапрячьсяподнятьприбавить звукасделать на всю катушкусдиратьсодра́ть
Српскиrupe
Türkçekoparmak
Tiếng Việtkhởi động
中文启动
繁體中文啓動
Ejemplos
“Lo vi arrancar⟳.”
“No puedo arrancar⟳ el coche.”
“No consigo arrancar⟳ el coche.”
“El hondonada se transformó como si alguien .... (arrancar⟳ — imperfecto de subjuntivo)”
“El faro apagado se transformó como si alguien .... (arrancar⟳ — imperfecto de subjuntivo)”
“El cafetal seco se transformó como si alguien .... (arrancar⟳ — imperfecto de subjuntivo)”
“Si lo escribo en estilo indirecto libre: 'No tenía ceiba. Pero raíces, sí. Raíces que nadie podía arrancar⟳.' La voz narrativa es ....”
“Si lo escribo en estilo indirecto libre: 'No tenía niebla. Pero raíces, sí. Raíces que nadie podía arrancar⟳.' La voz narrativa es ....”
“Si lo escribo en estilo indirecto libre: 'No tenía líquen. Pero raíces, sí. Raíces que nadie podía arrancar⟳.' La voz narrativa es ....”
Nivel CEFR
C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free