Bedeutung von Schwachkopf | Babel Free

Definitionen

Person, die man für geistig minderbemittelt hält; jemand, der nichts begreift

derogatory

Äquivalente

Beispiele

“"Aber soll denn jeder Schwachkopf, wenn er nur Geld hat, studiren dürfen?" Nein! keinem Schwächlinge dieser Art soll die Schranke geöffnet werden.”

"But should every idiot who has money be allowed to study?" No! For no weakling of this kind the barrier should be opened.

“"Hiob? Dieser Schwachkopf, dem Gott jede Menge Unheil schickte, um ihn auf die Probe zu stellen?"”

"Job? That idiot to whom God sent a lot of harm in order to test him?"

“"Und", fuhr er fort, "wenn du dann endlich wieder mehr Zeit für mich aufbringst, anstatt dich um diesen Schwachkopf hier zu kümmern, dann setzen wir unseren gemütlichen Abend von gestern fort."”

"And", he went on, "when you finally spend more time with me again instead of looking after this idiot here, we will continue last night's placid evening."

“Man hat noch selten einen Schwachkopf wie dich erlebt.”

“Er versteht gar nichts, er ist ein richtiger Schwachkopf.”

“„Dass ein Schwachkopf weniger fähig sein mag, die Schönheit einer Symphonie oder eines subtilen Gedankengangs zu genießen, glaubt man ohne Weiteres, im Hinblick auf beispielsweise eine Fellatio hingegen überrascht es; die Erfahrung bestätigt es dennoch.“”

“„Ich war sehr besorgt, denn wenn der Geistliche kein Schwachkopf war, konnte ihm nicht verborgen bleiben, daß die Verblichene an Gift gestorben war.“”

“„Sie schienen nicht zu merken, was für ein Schwachkopf ich geworden war.“”

“„Einmal, vor etwa achtzehn Monaten, habe ich über einhundert Stiche gebraucht, bis dieser Schwachkopf damals endlich tot war.“”

GER-Stufe